Sunan Abi Dawud, xadiiska 2804
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ، عَنْ شُرَيْحِ بْنِ النُّعْمَانِ، - وَكَانَ رَجُلَ صِدْقٍ - عَنْ عَلِيٍّ، قَالَ أَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ نَسْتَشْرِفَ الْعَيْنَ وَالأُذُنَيْنِ وَلاَ نُضَحِّيَ بِعَوْرَاءَ وَلاَ مُقَابَلَةٍ وَلاَ مُدَابَرَةٍ وَلاَ خَرْقَاءَ وَلاَ شَرْقَاءَ . قَالَ زُهَيْرٌ فَقُلْتُ لأَبِي إِسْحَاقَ أَذَكَرَ عَضْبَاءَ قَالَ لاَ . قُلْتُ فَمَا الْمُقَابَلَةُ قَالَ يُقْطَعُ طَرَفُ الأُذُنِ . قُلْتُ فَمَا الْمُدَابَرَةُ قَالَ يُقْطَعُ مِنْ مُؤَخَّرِ الأُذُنِ . قُلْتُ فَمَا الشَّرْقَاءُ قَالَ تُشَقُّ الأُذُنُ . قُلْتُ فَمَا الْخَرْقَاءُ قَالَ تُخْرَقُ أُذُنُهَا لِلسِّمَةِ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa uga warramay Suhayr, waxaa uga warramay Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Shurayx bin an-Nucmaan — oo ahaa nin runlow ah — oo ka weriyey Cali, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu nagu amray inaan si fiican u eegno indhaha iyo dhegaha, oo aanan qalin xoolo indho-la’ (hal indhood leh), ama mid dhegtiisa hore laga jaray (muqaabalah), ama mid dhegtiisa dambe laga jaray (mudaabarah), ama mid dhegtiisa dalool ku leh (kharcqaa’), ama mid dhegtiisa dillaac ku leh (sharqaa’). Suhayr wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Abuu Isxaaq: Ma xusay xoolo geeso jaban? Wuxuu yiri: Maya. Waxaan iri: Maxay tahay muqaabalah? Wuxuu yiri: Waa midda caaradda dhegteeda la jaray. Waxaan iri: Maxay tahay mudaabarah? Wuxuu yiri: Waa midda gadaasha dhegteeda la jaray. Waxaan iri: Maxay tahay sharqaa’? Wuxuu yiri: Waa midda dhegteeda la dillaaciyey. Waxaan iri: Maxay tahay kharcqaa’? Wuxuu yiri: Waa midda dhegteeda loo dalooliyey calaamo ahaan.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Si taxaddar leh u hubi indhaha iyo dhegaha neefka la qalayo si aad u ogaato cilladaha.
Neef hal il ka indho la’ ama ishaas cillad muuqata ka leh.
Magacyo loo adeegsado neef dhegtiisa dhinaca hore ama dhinaca dambe laga jaray.
Neef dhegtiisu dillaacsan tahay ama dalool dhegta looga sameeyey calaamad ahaan.
Culimadu waxay werinnada la isku halayn karo ee cilladaha ka hadlaya saldhig uga dhigtaan shuruudaha udxiyada. Afarta madhhab ee fiqiga sunniga ahi waxay ka hadlaan indho la’aan, jirro, curyaanimo iyo caato daran inay yihiin cillado neefka ka dhigaya mid aan ku habboonayn qurbaan ahaan. Qiimaynta saxda ah ee dhegaha la jaray ama dhaawacmay way ku kala duwan tahay madhhabyada, waxayna sidoo kale ku xiran tahay baaxadda cilladda. Maaddaama werintani daciif tahay, keligeed daliil uma noqon karto xaaraan.
- Ka hor iibka, si taxaddar leh u eeg indhaha, dhegaha iyo caafimaadka guud ee neefka la qalayo.
- Haddii aad ka shakido cillad, talo weydii caalim lagu kalsoon yahay oo raacaya madhhabka aad ku dhaqanto.
- Waajib ama xaaraan diini ah ha ku salayn werin daciif ah oo keliya.
Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa doorashada neefaf ku habboon qurbaan ahaan, wuxuuna xoojinayaa muhiimadda taxaddarka marka la bixinayo udxiyada.
Sahih al-Bukhari · #954 (Sahih)Xadiiskan Saxiixa ahi wuxuu caddaynayaa in qurbaan bixintu waafaqdo xeerarka la faray; wuxuu siinayaa saldhig la isku halayn karo oo ku saabsan ku-dhaqanka udxiyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.