Udxiyada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2817

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Udxiyada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْمَرْوَزِيُّ، حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُسَيْنٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ يَزِيدَ النَّحْوِيِّ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ ‏{‏ فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏}‏ ‏{‏ وَلاَ تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ ‏}‏ فَنُسِخَ وَاسْتَثْنَى مِنْ ذَلِكَ فَقَالَ ‏{‏ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ ‏}‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa laga wariyey Ibnu Cabbaas: Aayadda leh,

"Cuna waxa magaca Allah lagu xusay," iyo aayadda leh, "Ha cunina waxa aan magaca Allah lagu xusin," waa la takhsiisiyey (waa la cayimay), iyadoo reebban ka dhex baxday aayadda leh: "Cuntada kuwa Kitaabka la siiyey way idiin xalaal tahay, cuntadiinnuna way u xalaal tahay iyaga."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ibn Cabbaas wuxuu sharxayaa sida cuntada Ehelka Kitaabka looga reebay xeer guud.

Erayada adag oo la sharxay
Ku dhawaaqidda magaca Alle

In Alle la xuso marka neef la qalayo.

Xeer guud oo ka reeban

Xeer guud wuu sii shaqaynayaa, balse koox ama xaalad gaar ah ayaa laga reebayaa.

Ehelka Kitaabka

Yuhuudda iyo Masiixiyiinta, kuwaas oo hore loo siiyey Kitaab rabbaani ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Ibn Cabbaas wuxuu aayadaha ku saabsan xusidda magaca Alle marka cuntada laga hadlayo ku fasirayaa iyaga oo lala xiriirinayo Qur’aanka 5:5: cuntada Ehelka Kitaabku waa bannaan tahay. Culimadu waxay ka hadlaan sida ka-reebitaankani ula jaanqaadayo xeerarka gawraca; mana ka soo qaataan in cunto kasta ama hab kasta oo gawrac ahi shuruud la’aan bannaan yahay. Madhhabyadu waxay shuruudaha muhiimka ah ku daraan habka gawraca iyo in la xuso magac aan Alle ahayn iyo in kale.

Casharrada maanta
  1. Aayadaha cuntada la xiriira la akhri iyadoo lala eegayo aayadaha si gaar ah u qeexaya sida loo dabaqayo.
  2. Marka hilibka la qiimaynayo, eeg cidda laga keenay oo keliya ha ku ekaan; sidoo kale hubi in la buuxiyey shuruudaha Islaamiga ah ee gawraca.
  3. Khilaafaadka ku saabsan xeerarka cuntada si deggan u sharax, adigoo kala saaraya xeerka guud iyo waxa laga reebay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.