Ugaarsiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2860

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Ugaarsiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الْحَكَمِ النَّخَعِيُّ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ شَيْخٍ، مِنَ الأَنْصَارِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِمَعْنَى مُسَدَّدٍ قَالَ ‏"‏ وَمَنْ لَزِمَ السُّلْطَانَ افْتُتِنَ ‏"‏ ‏.‏ زَادَ ‏"‏ وَمَا ازْدَادَ عَبْدٌ مِنَ السُّلْطَانِ دُنُوًّا إِلاَّ ازْدَادَ مِنَ اللَّهِ بُعْدًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri:

"Qofkii u dhowaada suldaanka waa la fidnoobaa." Wuxuuna ku daray: "Inta uu addoonku ugu sii dhowaado suldaanka, intaas oo kale ayuu ka fogeeyaa Allah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

U dhowaanshaha dadka talada haya wuxuu imtixaan gelin karaa iimaanka iyo daacadnimada qofka.

Erayada adag oo la sharxay
ku dhegganaanshaha madaxda

In xiriir dhow lala raadiyo dadka talada haya, iyadoo qofku ku tiirsanaado raalli ahaanshahooda ama saamayntooda.

la imtixaamay

La tijaabiyey; halkan waxaa loola jeedaa jirrabaadda ah in laga tanaasulo daacadnimada iyo mabaadi’da iimaanka.

Waxa culimadu ka fahmeen

Digniintu waxay tilmaamaysaa khatarta ah in u dhowaanshaha awooddu keeno sasabasho, dano gaar ah ama qarin talo xaq ah. Maadaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed ma dejin karto xeer diini ah. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda daacadnimada iyo caddaaladda ee hawlaha guud; u dhowaanshaha maamule laftiisu ma aha xaaraan, haddii wanaag loo adeegayo oo aan dulmi la taageerayn.

Casharrada maanta
  1. Markaad xiriir la leedahay dadka saamaynta leh, is weydii inaad daacad ahaan karto xataa haddii jagadaadu waxyeello gaarto.
  2. Ha taageerin dulmi si aad u ilaaliso raalli ahaanshaha, helitaanka ama faa’iidada aad ka hesho qof talada haya.
  3. U adeegso xil guud ama maamul masuuliyad laguu aaminay, una gud xilkaga si lagu kalsoonaan karo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.