Dardaaranka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2862

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Dardaaranka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Musaddad ibn Musarhadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ
  2. 2Yahya ibn Sa'idيَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ
  3. 3Ubaydullahعُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4Nafi'نَافِعٌ
  5. 5Abdullahعَبْدِ اللَّهِ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدُ بْنُ مُسَرْهَدٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، - يَعْنِي ابْنَ عُمَرَ - عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ مَا حَقُّ امْرِئٍ مُسْلِمٍ لَهُ شَىْءٌ يُوصِي فِيهِ يَبِيتُ لَيْلَتَيْنِ إِلاَّ وَوَصِيَّتُهُ مَكْتُوبَةٌ عِنْدَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay 'Abdullah bin 'Umar: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Ma habboona qof Muslim ah oo haysta wax uu dardaarmayo inuu laba habeen seexdo iyadoo aanu dardaarankiisu (wasiyyah) u qornayn agtiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qor dardaaran waqtigeeda oo qoraal ah haddii aad wax dhaxal ahaan uga tegayso.

Erayada adag oo la sharxay
dardaaran

Tilmaan qoraal ah oo ku saabsan waxa qofku doonayo inuu ka tago marka uu geeriyoodo.

wax uu doonayo inuu dardaaran ka sameeyo

Hanti ama xuquuq uu qofku doonayo inuu qorshe ka sameeyo ka dib geeridiisa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in qofku aanu si aan loo baahnayn dib ugu dhigin dardaarankiisa haddii uu wax ka tegayo. Erayadu waxay adkaynayaan muhiimadda ay leedahay in dardaaranka qoraal lagu diiwaangeliyo oo si dhakhso ah loo diyaariyo. Si kastaba ha ahaatee, dardaaranku waa inuu waafaqaa xuduudaha xeerarka dhaxalka Islaamka; looma oggola inuu si xaqdarro ah u waxyeelleeyo dhaxlayaasha la cayimay iyo xuquuqdooda.

Casharrada maanta
  1. Dardaarankaaga waqtigiisa qor, kuna kaydi meel ay ehelkaagu ka heli karaan.
  2. Si cad u sheeg hantida ama xuquuqda aad doonayso inaad nidaamiso iyo cidda ay tahay inay ogaato.
  3. Hubi in dardaarankaagu ixtiraamayo xeerarka dhaxalka Islaamka iyo xuquuqda dhaxlayaashaada.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.