Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 2999

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Canshuurta, Ganiimada iyo Imaamada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Yazid ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muslim ibn Ibrahimwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
  2. 2Qurraقُرَّةُ
  3. 3Yazid ibn Abdullahيَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا قُرَّةُ، قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا بِالْمِرْبَدِ فَجَاءَ رَجُلٌ أَشْعَثُ الرَّأْسِ بِيَدِهِ قِطْعَةُ أَدِيمٍ أَحْمَرَ فَقُلْنَا كَأَنَّكَ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ‏.‏ فَقَالَ أَجَلْ ‏.‏ قُلْنَا نَاوِلْنَا هَذِهِ الْقِطْعَةَ الأَدِيمَ الَّتِي فِي يَدِكَ فَنَاوَلَنَاهَا فَقَرَأْنَاهَا فَإِذَا فِيهَا ‏ "‏ مِنْ مُحَمَّدٍ رَسُولِ اللَّهِ إِلَى بَنِي زُهَيْرِ بْنِ أُقَيْشٍ إِنَّكُمْ إِنْ شَهِدْتُمْ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا رَسُولُ اللَّهِ وَأَقَمْتُمُ الصَّلاَةَ وَآتَيْتُمُ الزَّكَاةَ وَأَدَّيْتُمُ الْخُمُسَ مِنَ الْمَغْنَمِ وَسَهْمَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَسَهْمَ الصَّفِيِّ أَنْتُمْ آمِنُونَ بِأَمَانِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ ‏"‏ ‏.‏ فَقُلْنَا مَنْ كَتَبَ لَكَ هَذَا الْكِتَابَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Yazid ibnu Cabdillaah wuxuu yiri: Waxaan joognay Mirbad markii uu noo yimid nin timo qallalan leh oo gacanta ku haysta gabal maqaar cas ah. Waxaan ku niri: 'Waxaad u egtahay reer baadiye.' Wuxuu yiri: 'Haa.' Waxaan ku niri: 'Na sii gabalkan maqaarka ah ee gacantaada ku jira.' Wuuna na siiyey, waana akhrinnay. Waxaa ku qornaa: 'Ka socota Muxammad, Rasuulka Allah (ﷺ), kuna socota Banu Zuhayr ibnu Uqaysh. Haddaad markhaati ka tihiin inaan ilaah jirin Allah mooyaane iyo in Muxammad yahay Rasuulka Allah, oo aad oogtaan salaadda, bixisaan sakada, bixisaan khumusta (meel shanaadka) xoolaha la soo dhaco, iyo saamiga Nabiga (ﷺ) iyo saamigiisa gaarka ah (safi), waxaad ammaan ku helaysaan ammaanka Allah iyo Rasuulkiisa.' Markaas baan weydiinnay: 'Yaa warqaddan kuu qoray?' Wuxuu yiri: 'Rasuulka Allah (ﷺ).'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qabiil ayaa ammaan helay kaddib iimaanka, salaadda iyo bixinta waajibaadka maaliyadeed.

Erayada adag oo la sharxay
Khums

Shan meelood meel oo ka mid ah qaniimada dagaalka, taas oo loo bixiyo si waafaqsan xeerarka.

As-safi

Saami gaar ah oo xadiiska loogu qoondeeyay Nebiga ﷺ.

Aman

Ammaan iyo ilaalin halkan lala xiriiriyay Allaah iyo Rasuulkiisa ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in heshiisyada ku saabsan iimaanka, salaadda iyo waajibaadka maaliyadeed si cad loogu qori karay dukumenti. Dukumentigu wuxuu ammaanka qabiilka ku xirayaa ilaalinta shuruudahaas. Xuska saamiga Nebiga ﷺ iyo as-safi wuxuu sharraxayaa qaybsiga qaniimada dagaalka xilligii maamulkiisa; keligiisna saldhig uma aha sheegasho maanta laga qabo saami shakhsi ah.

Casharrada maanta
  1. Heshiisyada xuquuqda, waajibaadka iyo ilaalinta si cad u qor, si dadka ay khusayso dib ugu eegi karaan.
  2. Waajibaadka maaliyadeed si caddaalad iyo waqtigeeda ah u gut; waxay qayb ka yihiin masuuliyadda bulshada loo hayo.
  3. Heshiisyada lala galo kooxaha kale si taxaddar leh ula macaamil, ilaalintana ku xidh shuruudo cad oo labada dhinacba fahmeen.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.