Janaasada · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3104

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Janaasada
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Sa'd ibn Abi Waqqas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْجُعَيْدُ، عَنْ عَائِشَةَ بِنْتِ سَعْدٍ، أَنَّ أَبَاهَا، قَالَ اشْتَكَيْتُ بِمَكَّةَ فَجَاءَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعُودُنِي وَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى جَبْهَتِي ثُمَّ مَسَحَ صَدْرِي وَبَطْنِي ثُمَّ قَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ اشْفِ سَعْدًا وَأَتْمِمْ لَهُ هِجْرَتَهُ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Caa'ishah bintu Sacad waxay ka warisay: In aabaheed uu yiri: Waxaan ku xanuunsaday Makka, markaas ayaa Nebigu ﷺ ii yimid si uu ii soo booqdo. Wuxuu gacantiisa saaray fooddayda, ka dibna wuxuu masaxay laabtayda iyo calooshayda, dabadeedna wuxuu yiri: "Allow caafi Sacad, una dhammaystir Hijradiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu booqday Sacad, si naxariis leh ayuu u taabtay, wuxuuna Alle uga baryay inuu caafimaado.

Erayada adag oo la sharxay
booqashada bukaanka

In la booqdo qof buka si loo muujiyo garab istaag loona dhiirrigeliyo.

hijrada

Hijrada: ka guuristii Maka ee Madiina iyadoo diinta darteed loo guurayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay dhacdadan ka fahmeen in booqashada bukaanku tahay camal la jeclaysto, booqdahana uu Alle uga baryi karo bukaanka caafimaad. Taabashada naxariista leh ee Nabiga ﷺ waxay muujinaysaa daryeel iyo u damqasho, balse taabashada kama dhigayso fal waajib ah. Sacad wuxuu ku xanuunsanaa Maka, ducadiisuna waxay bogsashadiisa ku xidhnayd dhammaystirka hijradiisa ee Madiina.

Casharrada maanta
  1. Booqo qof buka marka ay ku habboon tahay, una muuji danayn dhab ah oo ku saabsan xaaladdiisa.
  2. U ducee bukaanka duco fudud oo caafimaad iyo dhibka ka fududayntiisa lagu weydiisanayo.
  3. Dhiirrigeli qof wajahaya safar adag ama isbeddel weyn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.