Sunan Abi Dawud, xadiiska 3204
Waxaa weriyey Abu Hurairah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurairah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَّ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ وَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى فَصَفَّ بِهِمْ وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ .
Waxaa nooga warramay Al-Qacnabiyyi, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik bin Anas, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, in Rasuulka Allah ﷺ uu dadka u sheegay geerida Al-Najaashi maalintii uu dhintay, kadibna wuxuu dadka u bixiyey musallaha, safaf buu u istaajiyey, afar takbiirna wuu takbiirsaday.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu maqane ku tukaday salaadda janaasada ee an-Najaashi.
Xadiisku wuxuu sheegayaa in an-Najaashi dhintay, Nabiguna ﷺ isla maalintaas dadka uga warramay arrinta oo uu salaadda janaasada kula tukaday.
Waa magaca boqorka Xabashida; halkan waxaa loola jeedaa boqorkii dhintay ee Nabigu ﷺ u tukaday.
Meel bannaan oo dadku isugu yimaadaan si ay u tukadaan salaadda janaasada.
Afarta takbiir: ku dhawaaqidda “Alle ayaa ugu weyn” inta lagu jiro salaadda janaasada.
Culimadu werintan waxay daliil uga dhigtaan salaadda janaasada ee maqane: Nabigu ﷺ wuxuu u tukaday an-Najaashi iyadoo meydkiisu aanu bulshada la joogin. Madhhabyadu way ku kala aragti duwan yihiin baaxadda arrintan; madhhabyada Shaaficiga iyo Xanbaliga ah way oggolaadaan si ka ballaaran, halka madhhabyada Xanafiga iyo Maalikiga ahi guud ahaan si ka xaddidan u fasiraan. Afarta takbiir waxay ka mid yihiin qaabka salaadda janaasada ee la sheegay.
- Si taxaddar leh bulshada ugu sheeg marka qof dhinto, si dadku fursad ugu helaan salaadda iyo ducada.
- U ducee muslimiinta dhintay, xataa marka sabab la aqoonsan yahay awgeed aan salaadda janaasada loogu tukan karin iyagoo meydkoodu joogo.
- Salaadda janaasada u tuko qaabka la faray, imaamkana raac.
Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa salaaddii loo tukaday an-Najaashi, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka salaadda janaasada ee maqane.
Sunan Abi Dawud · #3203 (Sahih)Werintan Abuu Hurayra laga soo weriyey waxay ka hadlaysaa salaadda janaasada ee qof bulshada ka tirsanaa, waxayna dhammaystiraysaa macnaha cibaadada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.