Sunan Abi Dawud, xadiiska 3276
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Ghaylan ibn Jarirغَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ
- 4Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
- 5Aabbihiiأَبِيهِ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، حَدَّثَنَا غَيْلاَنُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ : " إِنِّي وَاللَّهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ لاَ أَحْلِفُ عَلَى يَمِينٍ فَأَرَى غَيْرَهَا خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ كَفَّرْتُ عَنْ يَمِينِي، وَأَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ " . أَوْ قَالَ : " إِلاَّ أَتَيْتُ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ وَكَفَّرْتُ يَمِينِي " .
Abu Burdah wuxuu ka wariyey aabbihii in Nebigu (ﷺ) yiri:
"Waxaan ku dhaartay Allah, haddii Alle idmo, kuma dhaarto dhaar aan arko mid kale oo ka khayr badan iyada anan bixin kafhaaradeeda iyo inaan sameeyo waxa ka khayr badan." Ama wuxuu yiri: "Marka laga reebo inaan sameeyo waxa ka khayr badan oo aan bixiyo kafhaarada dhaartayda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofkii arka doorasho ka wanaagsan, ha qaato oo ha kafaaro bixiyo dhaartiisii uu jebiyey.
Ballan adag oo qofku Alle ugu yeedho markhaati.
Gunnada shareecadu farayso ee lagu bixiyo jebinta dhaar sax ah.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofku aanu dhaartiisu ka hor istaagin inuu doorto waxa ka wanaagsan oo ka caddaalad badan. Qofkii dhaar jebiya si uu u sameeyo waxa ka wanaagsan, waa inuu bixiyo kaffaarada waajibka ah. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa laba kala horrayn: marka hore kaffaarada dabadeed falka wanaagsan, ama marka hore falka wanaagsan dabadeed kaffaarada; waajibka labaduba sidiisii ayuu u taagan yahay.
- Dhaartaada oofi, balse ha u oggolaan inay kaa hor istaagto doorasho ka wanaagsan oo caddaalad badan.
- Haddii aad dhaar u jebiso inaad samayso waxa ka wanaagsan, bixi kaffaarada waajibka ahna.
- Ka fiirso ka hor intaadan dhaaran, hana ugu yeedhin Alle markhaati si fudud.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu farayaa in dhaarta la jebiyo oo doorashada wanaagsan la qaato marka ay timaaddo, iyadoo kaffaaradana la bixinayo.
Sunan Abi Dawud · #3242 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa jebinta dhaar si loo sameeyo fal ka wanaagsan, iyo gunnada ku waajibta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.