Dhaarta iyo Nadarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3291

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dhaarta iyo Nadarka
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ السَّرْحِ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، بِمَعْنَاهُ وَإِسْنَادِهِ ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ شَبُّويَةَ، يَقُولُ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ - يَعْنِي فِي هَذَا الْحَدِيثِ - حَدَّثَ أَبُو سَلَمَةَ، فَدَلَّ ذَلِكَ عَلَى أَنَّ الزُّهْرِيَّ، لَمْ يَسْمَعْهُ مِنْ أَبِي سَلَمَةَ، وَقَالَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ‏:‏ وَتَصْدِيقُ ذَلِكَ مَا حَدَّثَنَا أَيُّوبُ - يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ - قَالَ أَبُو دَاوُدَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ حَنْبَلٍ يَقُولُ ‏:‏ أَفْسَدُوا عَلَيْنَا هَذَا الْحَدِيثَ ‏.‏ قِيلَ لَهُ ‏:‏ وَصَحَّ إِفْسَادُهُ عِنْدَكَ وَهَلْ رَوَاهُ غَيْرُ ابْنِ أَبِي أُوَيْسٍ قَالَ ‏:‏ أَيُّوبُ كَانَ أَمْثَلَ مِنْهُ ‏.‏ يَعْنِي أَيُّوبَ بْنَ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلاَلٍ، وَقَدْ رَوَاهُ أَيُّوبُ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Sarx, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibnu Wahb, oo ka weriyey Yuunus, oo ka weriyey Ibnu Shihaab, macnihiisa iyo silsiladdiisaba. Abuu Daawud wuxuu yiri: Waxaan maqlay Axmed bin Shabbuuya oo leh: Ibnu Mubaarak wuxuu yiri — xadiiskan ku saabsan — in Abuu Salama uu weriyey, taasina waxay caddeynaysaa in Al-Zuhri uusan si toos ah uga maqal Abuu Salama. Axmed bin Muxammadna wuxuu yiri: Taas waxaa xaqiijinaya wixii Ayyuub — oo ah Ibnu Sulaymaan — nooga warramay. Abuu Daawud wuxuu yiri: Waxaan maqlay Axmed bin Xanbal oo leh:

"Way nagu fasaadiyeen xadiiskan." Waxaa la weydiiyey: "Ma kula sax baa fasaadkiisu agtaada? Oo qof aan Ibnu Abii Uways ahayn ma weriyey?" Wuxuu ku jawaabay: "Ayyuub wuu la mid ahaa isaga dhanka aaminaadda," oo ula jeedo Ayyuub bin Sulaymaan bin Bilaal, Ayyuubna wuu weriyey.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Dooddu waxay ku saabsan tahay kala go' suurtagal ah oo ku jira silsiladda weriyeyaasha.

Erayada adag oo la sharxay
Isnaad

Silsiladda dadka xadiiska jiilba jiil u soo gudbiyey.

Az-Zuhri

Weriyihii xadiiska ee hore, sidoo kale loo yaqaan Ibn Shihab.

Silsilad go'an

Silsilad aan la xaqiijin in weriyuhu si toos ah uga maqlay qofka la magacaabay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Abu Dawud wuxuu xusay dhaliisha Ahmad ibn Hanbal iyo Ibn al-Mubarak ee ku saabsan werinta: silsiladdu waxay magacawdaa Abu Salamah, halka la is weydiinayo in az-Zuhri si toos ah uga maqlay. Dooddu waxay muujinaysaa in culimada xadiisku si taxaddar leh isu barbar dhigeen kala duwanaanshaha silsiladaha iyo isku halaynta weriyeyaasha. Qoraalkani ma xambaarsana xukun fiqhi oo madax-bannaan; xogta la bixiyeyna kama soo baxayo gunaanad gaar ah oo ku saabsan afarta madhhab.

Casharrada maanta
  1. Markaad xadiis qiimaynayso, hubi silsiladda iyo kala duwanaanshaha nuqullada labadaba.
  2. Ha ka soo saarin amar ama reebid madax-bannaan werin daciif ah.
  3. Kala saar werin lagu kalsoon yahay oo isla mawduuca ka hadlaysa iyo caddayn dhab ahaan taageeraysa isla oraahda.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.