Sunan Abi Dawud, xadiiska 331
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar
Riwaayadda
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُسَافِرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَحْيَى الْبُرُلُّسِيُّ، حَدَّثَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ، عَنِ ابْنِ الْهَادِ، أَنَّ نَافِعًا، حَدَّثَهُ عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنَ الْغَائِطِ فَلَقِيَهُ رَجُلٌ عِنْدَ بِئْرِ جَمَلٍ فَسَلَّمَ عَلَيْهِ فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَتَّى أَقْبَلَ عَلَى الْحَائِطِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَى الْحَائِطِ ثُمَّ مَسَحَ وَجْهَهُ وَيَدَيْهِ ثُمَّ رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرَّجُلِ السَّلاَمَ .
Ibnu Cumar wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ka soo laabtay musqusha. Nin baa ku arkay meel u dhow Bi'ru Jamaal wuxuuna ku salaamay. Rasuulka Allah ﷺ kama uusan celin salaanta ilaa uu tagay derbi, gacmihiisa saaray derbiga, kadibna masaxday wajigiisa iyo gacmihiisa. Intaas kadib ayuu Rasuulka Allah ﷺ ka celiyay ninka salaanta.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu wejigiisa iyo gacmihiisa carro ku masaxay ka dib markii uu musqusha ka soo baxay.
Magaca ceel ay kulanku ka dhacay.
Isdaahirin cibaado oo lagu sameeyo carro nadiif ah marka biyo la waayo ama aan la isticmaali karin.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in Nabiga ﷺ aanu isla markiiba ka jawaabin salaanta markii uu musqusha ka soo baxay, balse uu marka hore tayamum qaatay. Ficilkani wuxuu muujinayaa in magaca Alle iyo salaanta loola dhaqmo xushmad ku habboon. Fuqahadu waxay werintan ka doodeen in tayamum la oggol yahay; shuruudihiisa gaarka ah way ku kala duwan yihiin madh-habyada, waxaana lagu go'aamiyaa iyadoo lala eegayo daliillo kale.
- Salaanta si xushmad leh ula dhaqan, ugana jawaab marka aad awooddo.
- Baro shuruudaha tayamumka ka hor intaadan ugu tiirsanaan beddelka weysada.
- Ka fiirso daahirnimada iyo asluubta habboon markaad musqusha isticmaasho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.