Sunan Abi Dawud, xadiiska 3383
Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Hurayrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ، عَنْ أَبِي حَيَّانَ التَّيْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، رَفَعَهُ قَالَ " إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ أَنَا ثَالِثُ الشَّرِيكَيْنِ، مَا لَمْ يَخُنْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَإِذَا خَانَهُ خَرَجْتُ مِنْ بَيْنِهِمَا " .
Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri: Allah kor ahaaye wuxuu leeyahay: 'Anigu waxaan ahay saddexaad labada qof ee shirkoobayaasha ah, inta uusan midkood khiyaamaynin saaxiibkiis. Haddii uu khiyaameeyase, waan ka dhex baxaa iyaga.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Daacadnimada dhex marta shurakada ganacsigu waxay la xiriirtaa barakada Allah.
Dad si wadajir ah u leh ganacsi ama hanti.
Oraah tilmaamaysa taageerada iyo barakada rabbaaniga ah inta ay shurakadu daacadnimadooda ilaashanayaan; Allah ma aha shuraako bini’aadam ah.
In qofka kale dulmi loo geysto, tusaale ahaan heshiisyada oo la qariyo, lacag la hakiyo ama xog la leexiyo.
Culimadu hadalkan waxay u fahmaan dhiirrigelin ku saabsan aaminaadda iyo caddaaladda iskaashiga, mana aha in Allah lagu tilmaamayo shuraako bini’aadam ah. Silsiladda werinta ee daciifka ahi waxay ka dhigan tahay in qoraalkani keligiis aanu sal sharciyeed madax-bannaan noqon karin. Xeerarka guud ee oofinta heshiisyada iyo mamnuucidda khiyaanada waxaa xaqiijiya daliillo saxiix ah; afarta madhab ee Sunnigu waxay iskaashiga ku qaadaan xeerarkaas, xuquuqda shurakada waxayna ku xiraan heshiisyadooda iyo wax-ku-biirintooda.
- Heshiisyada aad la gasho shurakada ganacsiga si cad u qeex, xogta khusaysana si daacad ah ula wadaag.
- Si taxaddar leh u diiwaangeli dakhliga, kharashaadka iyo hantida la wadaago, shuraakana mid kasta u oggolow inuu arko.
- Khilaafka si toos ah uga wada hadla, khasaaraha maaliyadeedna magdhaw marka la xaqiijiyo.
Werintan Saxiixa ahi waxay ka digaysaa daacad-darro iyo khiyaano, waxayna sal adag u tahay daacadnimada, oo ay ku jirto xiriirka ganacsiga.
Sahih al-Bukhari · #1438 (Sahih)Werintan Saxiixa ahi waxay ammaanaysaa maamule hawshiisa si buuxda oo lagu kalsoonaan karo u gutta; mabda’ani sidoo kale wuxuu khuseeyaa waajibaadka ganacsi.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.