Sunan Abi Dawud, xadiiska 341
Waxaa weriyey Abu Sa'id al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslama ibn Qa'nabwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Safwan ibn Sulaymصَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ
- 4Ata ibn Yasarعَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ
- 5Abu Sa'id al‑Khudriأَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama bin Qacnab, kaasoona ka weriyey Maalik, kaasoo ka weriyey Safwaan bin Suleym, kaasoo ka weriyey Cataa’ bin Yasaar, kaasoo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Qubayska maalinta Jimcaha waa waajib ku ah qof kasta oo qaangaar ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qubayska ghusl-ka Jimcaha waxaa lagu tilmaamay waajib ku ah Muslim kasta oo qaangaar ah.
Qubays cibaado oo dhamaystiran, kaas oo biyuhu gaaraan jirka oo dhan.
Qof qaangaadhay; qoraalkan waxaa loola jeedaa Muslim qaangaar ah.
Culimadu waxay ka doodaan sida halkan loo fahmayo erayga ‘waajib’. Aqlabiyadda fuqahada, oo ay ku jiraan mad-habyada Xanafi, Maaliki, Shaafici iyo Xanbali, waxay u arkaan ghusl-ka Jimcaha mid si xooggan loo sunnaynayo, balse aan shardi u ahayn saxnaanta salaadda Jimcaha. Waxay xoogga saaraan xadiisyo kale, iyo ujeeddada nadaafadda iyo in dadka kale aan dhib loo geysan. Culimo qaarkood waxay erayada u qaataan macnahooda tooska ah, waxayna qubayska u arkaan waajib qofka ka qaybgalaya salaadda Jimcaha.
- Jimcaha waqti u qoondee qubays dhamaystiran, salaaddana u tag adigoo nadiif ah.
- Sidoo kale fiiro gaar ah u yeelo dharka iyo nadaafadda shakhsiga, si aadan dadka kale u dhibin.
- Raac fahamka culimada ee xukunka ghusl-ka, nadaafadda Jimcahana u qaado sunnah muhiim ah.
Xadiiskan saxiixa ahi sidoo kale wuxuu ka hadlayaa ghusl-ka Jimcaha, wuxuuna gacan ka geystaa fahamka dhiirrigelinta xooggan ee nadaafadda.
Sunan Abi Dawud · #342 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu qubayska la xiriirinayaa salaadda Jimcaha, wuxuuna macne u yeelayaa hadalka ku saabsan qofka mu’minka ah ee qaangaarka ah.
Sunan Abi Dawud · #343 (Hasan)Xadiiskan xasanka ahi wuxuu la jaanqaadayaa dhiirrigelinta qofku inuu is daryeelo ka hor salaadda Jimcaha.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.