Sunan Abi Dawud, xadiiska 3442
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Muhammad an‑Nufayliwuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ
- 2Zuhayrزُهَيْرٌ
- 3Abu az‑Zubayrأَبُو الزُّبَيْرِ
- 4Jabirجَابِرٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَبِعْ حَاضِرٌ لِبَادٍ وَذَرُوا النَّاسَ يَرْزُقِ اللَّهُ بَعْضَهُمْ مِنْ بَعْضٍ " .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Abuu Zubayr, oo ka weriyey Jaabir, wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: 'Qof magaalo joog ah yaanu u iibin qof reer baadiye ah; dadkana daaya, Allah baa qaarba qaarka kale ka irsaaqayee.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof magaalada deggan ma aha inuu la wareego iibinta reer baadiyaha.
Ganacsade deegaanka ah oo yaqaanna suuqa iyo qiimayaasha.
Inuu dhex-dhexaadiye ahaan u iibiyo alaabta qof dibadda ka yimid oo suuqa soo booqday, isaga oo iibkiisa hagaya.
Dadku waxay arsaaqdooda ku helaan ganacsi caddaalad ah iyo wax-isweydaarsi dhexdooda ah.
Culimada hore waxay mamnuucidda u fasireen inay tahay ilaalinta dadka suuqa booqda si aan loo dulmin, qiimahana si macmal ah kor loogu qaadin. Madh-habyadu si kala duwan ayay uga hadleen sida saxda ah ee xukunkani u dhaqan-gelayo iyo cawaaqibka iibka noocaas ah, balse waxay adkeeyeen in ganacsigu caddaalad ku dhisnaado, iibiyayaashana aanay dhex-dhexaadiyayaashu ka faa'iidaysan.
- Iibiyaha soo booqday u daa inuu suuqa iyo qiimaha barto ka hor intaadan dhex-dhexaadiye noqon.
- Ganacsiga ku heshiiya si cad, hana uga faa'iidaysan qofka oo aan qiimayaasha aqoon.
- Iibsadayaasha iyo iibiyayaasha sii fursad ay si toos ah oo caddaalad ah wax ugu kala iibsadaan.
Werintan saxiixa ahi waxay mamnuucaysaa in ganacsatada lala kulmo ka hor intaanay suuqa soo gaadhin; labada werinba waxay iibiyayaasha ka ilaalinayaan faragelinta suuqa.
Sunan Abi Dawud · #3440 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa qof magaalada deggan oo wakiil uga noqda iibiyaha soo booqday, sidaasna waxay xoojinaysaa ujeeddada xadiiskan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.