Sunan Abi Dawud, xadiiska 3471
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عُثْمَانُ بْنُ الْحَكَمِ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ عَطَاءٍ، قَالَ الْجَوَائِحُ كُلُّ ظَاهِرٍ مُفْسِدٍ مِنْ مَطَرٍ أَوْ بَرْدٍ أَوْ جَرَادٍ أَوْ رِيحٍ أَوْ حَرِيقٍ .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan ibn Daawuud al-Mahri, waxaa noo sheegay Ibn Wahb, waxaa ii sheegay Cusmaan ibn al-Xakam, ka soo xigtay Ibn Jurayj, ka soo xigtay Cataa’, oo yidhi: Aafadu waa wax kasta oo si cad u dhaawaca dalagga, sida roob, baraf, ayax, dabayl, ama dab.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Musiibo waa waxyeello muuqata oo dalagga gaadha, kana dhalata xoogagga dabiiciga ah ama dab.
Halkan: dhacdooyin kedis ah oo waxyeello leh, kuwaas oo saameeya dalagga.
Dhacdo si cad loo arki karo oo dhaawacda goosashada ama sababta inay lunto.
Hadalka Cataa' wuxuu caddaynayaa noocyada waxyeellada ee loo aqoonsan karo musiibo dalagga ku dhacda: waxaa ka mid ah roob, roobdhagaxyaale, ayax, dabayl iyo dab. Sharciga ganacsiga Islaamka ee guud, fuqahadu waxay ka hadlaan sida waxyeellada noocaas ahi u saamayso heshiisyada iibiyaha iyo iibsadaha. Cawaaqibta saxda ahi waxay ku xidhan tahay duruufaha iyo xeerarka shareecada ee khuseeya; liiskani wuxuu halkan u yahay sharaxaad ku saabsan macnaha musiibo, mana aha xeer dhammaystiran oo khuseeya heshiis kasta.
- Marka dalag la iibinayo, si cad u qeexa cidda qaadaysa khasaaraha haddii musiibo dalagga baabi'iso.
- Si taxaddar leh u qiimeeya waxyeellada, si caddaalad ahna ula dhaqma iibiyaha iyo iibsadaha iyadoo la raacayo heshiiska iyo xeerarka khuseeya.
- Kaydiya caddaynta waxyeellada, sida sawirro iyo warbixin, si labada dhinac si caddaalad ah uga wada hadli karaan cawaaqibteeda.
Werintan saxiixa ah waxay ka hadlaysaa waxyeellada musiibo u geysato miraha la iibiyey, waxayna macne ka bixinaysaa sida khasaaraha dhinacyada loogu qaybin karo.
Sunan Abi Dawud · #3470 (Sahih)Werintan saxiixa ah iyaduna waxay ka hadlaysaa waxyeellada dalagga, waxayna ka caawinaysaa in hadalka Cataa' la fahmo iyadoo lagu dhex eegayo xeerarka beeraha iyo iibka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.