Sunan Abi Dawud, xadiiska 3500
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Maslamawuxuu u sheegay Abu Dawudعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ
- 2Malikمَالِكٍ
- 3Abdullah ibn Dinarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ
- 4Ibn Umarابْنِ عُمَرَ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَجُلاً، ذَكَرَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ يُخْدَعُ فِي الْبَيْعِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا بَايَعْتَ فَقُلْ لاَ خِلاَبَةَ " . فَكَانَ الرَّجُلُ إِذَا بَايَعَ يَقُولُ لاَ خِلاَبَةَ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Diinaar, oo ka weriyey Ibnu Cumar, in nin u sheegay Rasuulka Allah ﷺ in lagu khiyaameeyo iibka. Markaasuu Rasuulka Allah ﷺ ku yiri:
"Markaad wax iibsanayso ama iibinayso, dheh: 'Ma jirto khiyaamo.'" Ninkaasi markasta oo uu wax kala iibsado wuxuu dhihi jiray: 'Ma jirto khiyaamo.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qofka iibsadaha ah ee u nugul in la khiyaaneeyo wuxuu marka uu wax iibsanayo si cad u diidi karaa khiyaanada.
Khiyaano ama marin-habaabin ku timaadda macaamil iibsi.
In la dhammeeyo oo lagu heshiiyo iib ama gadis.
Culimadu waxay ka fahmeen in qofka si joogto ah loo khiyaaneeyo uu marka uu iib gelayo si cad u sheegi karo inaan khiyaano la aqbalayn. Hadalkani wuxuu dhinaca kale ka caawinayaa inuu fahmo in iibsaduhu u baahan yahay ilaalin dheeraad ah. Khiyaanada xalaal kama dhigayo, mana ka qaadayo iibiyeyaasha waajibka ah inay si daacad ah u dhaqmaan. Faahfaahinta xukunka fiqhiga iyo in oraahdani abuurayso xuquuq gaar ah oo heshiiska lagu burin karo waa arrimo fiqhiga lagu falanqeeyo; xadiisku laftiisu ma xuso muddo ama shuruudo kale.
- Marka aad wax iibsanayso, horay u caddee shuruudaha kuu yaal, oo sharaxaad weydii haddii wax kuu caddayn waayaan.
- Marka aad wax iibinayso, si daacad ah uga warran badeecadda, hana qarin cillad uu iibsaduhu u baahan yahay inuu ogaado si uu go’aan sax ah u gaaro.
- Haddii khilaaf yimaaddo, ku salee heshiiska shuruudihii lagu heshiiyey iyo sharciga khuseeya, talona ka raadso qof aqoon u leh.
Werintan saxiixa ah ee isla cutubka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa ilaalinta iyo taxaddarka ganacsiga.
Sunan Abi Dawud · #3501 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay xambaarsan tahay macne la mid ah, waxayna caawinaysaa fahamka sida erayada “khiyaano ma jirto” loogu dabaqo macaamilka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.