Sunan Abi Dawud, xadiiska 3502
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ أَنَّهُ بَلَغَهُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّهُ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الْعُرْبَانِ . قَالَ مَالِكٌ وَذَلِكَ - فِيمَا نَرَى وَاللَّهُ أَعْلَمُ - أَنْ يَشْتَرِيَ الرَّجُلُ الْعَبْدَ أَوْ يَتَكَارَى الدَّابَّةَ ثُمَّ يَقُولُ أُعْطِيكَ دِينَارًا عَلَى أَنِّي إِنْ تَرَكْتُ السِّلْعَةَ أَوِ الْكِرَاءَ فَمَا أَعْطَيْتُكَ لَكَ .
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslamah, wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyey Maalik bin Anas inay soo gaartay in Camar bin Shucayb, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey awowgiis, uu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay baycu al-curbaan. Maalik wuxuu yiri: Taasi — sida aan u aragno, Allahaana ogsoon — waa in nin iibsado addoon ama kireysto xoolo, dabadeedna yiraahdo: 'Waxaan ku siinayaa diinaar shuruud ah haddii aan ka tago badeecada ama kirada, waxaan ku siiyey adigaa leh.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warintu waxay diiddan tahay hormariska uu iibiyuhu haysto marka laga noqdo heshiiska.
Iib uu iibsaduhu lacag hormaris ah bixiyo, iibiyuhuna haysto haddii iibsaduhu ka noqdo heshiiska.
Lacag dahab ah oo hormaris ahaan loogu adeegsaday macaamilka la sharaxay.
In xayawaan si ku-meel-gaar ah loogu isticmaalo gaadiid, iyadoo lacag la bixinayo.
Maalik wuxuu nidaamka la sharaxay ku fasirayaa hormaris uu iibiyuhu haysto marka iibsadaha ama kiraystuhu ka noqdo heshiiska. Maadaama warintani daciif tahay, keligeed ma sugeyso mamnuucid. Culimadu waxay heshiisyada noocan ah ku qiimeeyaan daliillo ka xooggan iyo shuruudaha macaamilka; madh-habyada fiqhigu way ku kala aragti duwan yihiin oggolaanshaha hormaris la haysto marka heshiiska la baajiyo.
- Ka hor bixinta lacagta, si cad u heshiiya waxa hormariska ku dhacaya haddii heshiis la baajiyo.
- Ka fogow shuruudo hal dhinac u oggolaanaya inuu lacag haysto iyada oo aan heshiis cad ama wax u dhigma oo sharci ah jirin.
- Haddii heshiis maaliyadeed la isku hayo, talo ka weydii caalim aqoon u leh oo u sheeg dhammaan shuruudaha.
Warintan saxiixa ahi waxay mamnuucaysaa macaamillada leh shuruudo aan caddayn, waxayna daliil ka xooggan u tahay qiimeynta heshiisyada hormariska.
Sahih al-Bukhari · #368 (Sahih)Warintan saxiixa ahi waxay xustaa hababka iibka ee la mamnuucay, waxayna taageertaa ka fogaanshaha macaamillada keeni kara mugdi ama muran.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.