Sahih al-Bukhari, xadiiska 368
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ بْنُ عُقْبَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعَتَيْنِ عَنِ اللِّمَاسِ وَالنِّبَاذِ، وَأَنْ يَشْتَمِلَ الصَّمَّاءَ، وَأَنْ يَحْتَبِيَ الرَّجُلُ فِي ثَوْبٍ وَاحِدٍ.
Waxaa nooga warramay Qabiisah bin Cuqbah, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Abii Zinaad, oo ka weriyey Al-Acraj, oo ka weriyey Abuu Hurayrah, wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu reebay laba nooc oo iib ah: Al-Limaas iyo An-Nibaadh, wuxuuna reebay in la xirto Ishtimaal As-Sammaa', iyo in ninku ku fariisto dhar keliya isagoo lugaha soo qabsanaya (Al-Ihtibaa').
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu mamnuucay iibka khiyaanada leh iyo habab gaar ah oo maro keliya jirka loogu duubo.
Iib uu taabashadu heshiiska ka dhigto mid dhaqan-gala, iyadoo iibsaduhu aanu si fiican u arki karin ama u qiimayn karin alaabta.
Iib uu iibiyuhu alaabta ku tuuro iibsadaha, taasna heshiiska lagu dhaqan-geliyo iyada oo aan si habboon loo baadhin.
Habab maro keliya jirka loogu duubo ama lagu fariisto, kuwaas oo asturnaanta yarayn kara ama dhaqdhaqaaqa xannibi kara.
Culimadu waxay mamnuucidda al-limaas iyo an-nibaadh ka fahmeen in iibku aanu ku dhisnaan karin khiyaano ama mugdi: iibsaduhu waa inuu ogaadaa waxa uu iibsanayo, shuruuduhuna waa inay cadd yihiin. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay macaamilladan kaga hadlaan xeerarka ka dhanka ah ghararka (hubanti-la’aanta weyn), iyagoo tixgelinaya qaabka iyo duruufaha gaarka ah. Xeerarka labbisku waxay ka digayaan hababka isduubidda ee wax u dhimaya asturnaanta ama aan jidhka si ku filan u ilaalin.
- Ha iibsan hana iibin alaab ilaa iibsaduhu si ku filan u arko oo uu shuruudaha u fahmo.
- Si cad u qeex qiimaha, alaabta iyo xaddidaad kasta ka hor inta aanu heshiisku dhaqan-gelin.
- Dooro dhar iyo hab-fadhiisi kuu asturaya jidhka si habboon, aanay xorriyadda dhaqdhaqaaqana si aan loo baahnayn u xannibin.
Werintan saxiixa ah waxay sidoo kale ka hadlaysaa mamnuucidda ishtimaal aṣ-ṣammaaʾ, sidaasna waxay caddayn ugu tahay qaybta labbiska.
Sahih al-Bukhari · #2108 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee ku saabsan habdhaqanka ganacsigu waxay xoojinaysaa muhiimadda shuruudo iib oo cad oo daacad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.