Mushaarka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3515

Waxaa weriyey Abu Hurayrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Mushaarka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Hurayrah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَارِسٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، أَوْ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، أَوْ عَنْهُمَا جَمِيعًا عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ إِذَا قُسِّمَتِ الأَرْضُ وَحُدَّتْ فَلاَ شُفْعَةَ فِيهَا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Marka dhulka la qaybiyo oo xuduudihiisa la calaamadeeyo, ma jiro xaqa shufcah (xaqa iibsashada horteed)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Marka dhulka la qaybsado oo xuduudihiisa la caddeeyo, xaqa mudnaanta iibsigu wuu dhammaanayaa.

Erayada adag oo la sharxay
shuf'ah

Xaqa mudnaanta iibsiga oo u saamaxa milkiile-wadaag, shuruudo gaar ah marka la buuxiyo, inuu la wareego saamiga la iibinayo.

xuduudaha oo la caddeeyo

Qaybaha kala duwan ee dhulka waa la calaamadeeyay, xuduudahoodana si cad ayaa loo qeexay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay tan ka fahmeen in xaqa mudnaanta iibsigu inta badan jiro marka lahaanshaha wadajirka ahi aanu weli qaybsamin. Marka dhulka la kala qaybiyo oo xuduudihiisa la go'aamiyo, milkiile-wadaaggu kama hor istaagi karo iibinta beer gaar ah kaliya isagoo ku salaynaya shuf'ah. Madh-habyadu waxay ka doodaan baaxadda saxda ah iyo shuruudaha xaqan; xadiisku wuxuu adkaynayaa in kala-caddaynta xuduuduhu ay soo afjarto sheegashada xaqa.

Casharrada maanta
  1. Marka dhul wadajir ah la qaybinayo, si cad u qeex xuduudaha iyo saamiga qof kasta.
  2. Ka hor intaadan iibsan beer, hubi inay weli tahay hanti wadajir ah oo aan la qaybin.
  3. Heshiisyada lahaanshaha iyo iibka qoraal ku dhig si looga hortago muranno dambe.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.