Sunan Abi Dawud, xadiiska 3517
Waxaa weriyey Samurah ibn Jundub. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walid at‑Tayalisiwuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ
- 2Shu'baشُعْبَةُ
- 3Qatadaقَتَادَةَ
- 4Al‑Hasanالْحَسَنِ
- 5Samuraسَمُرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " جَارُ الدَّارِ أَحَقُّ بِدَارِ الْجَارِ أَوِ الأَرْضِ " .
Samurah wuxuu ka wariyey: Nebigu ﷺ wuxuu yiri,
"Deriska gurigu wuxuu xaq badan u leeyahay guriga ama dhulka deriskiisa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Deriska ayaa mudnaan u leh iibsashada guriga ama dhulka ku dheggan marka la iibinayo.
Tani waxay tilmaamaysaa xaqa mudnaanta marka la iibinayo hanti isku dheggan, mana aha lahaansho si toos ah u dhalanaysa.
Waa dhul xuduud la leh hantida deriska.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan xeerka shufcada, oo ah xaqa mudnaanta ee iibsashada: deriska hantidu ku dheggan tahay ayaa mudnaan yeelan kara marka la iibinayo, si looga hortago dhib ama khilaaf ka dhasha lahaansho-wadaag cusub. Madh-habyadu way ku kala duwan yihiin baaxadda saxda ah ee xaqan, oo ay ka mid tahay in uu khuseeyo oo keliya lahaansho-wadaag ama sidoo kale deriska leh dhul ku dheggan. Sidaas darteed, weedha keliya ma go’aamiso dhammaan shuruudaha; kuwaas waxaa lagu faahfaahiyaa iyadoo la tixraacayo werino kale iyo xeerar fiqhi ah.
- Deriska hantidu ku dheggan tahay waqtigeeda la socodsii marka aad doonayso inaad iibiso, xaqiisuna si caddaalad ah ula dhaqan.
- Heshiisyada iibka iyo xaqa mudnaanta si cad u qor si looga hortago isfaham la’aan deriska dhexdiisa.
- Haddii khilaaf gaar ahi yimaaddo, talo aqooneed ka raadso xeerarka iyo shuruudaha khuseeya.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xaqa shufcada, waxayna caawisaa in shuruudihiisa iyo baaxaddiisa si wadajir ah loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #3516 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay khusaysaa sheegashada deriska marka hanti ma-guurto ah la iibinayo.
Sunan Abi Dawud · #3518 (Sahih)Werintani waxay sii caddaynaysaa xeerarka khuseeya deriska sheeganaya xaqa hanti la iibinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.