Sunan Abi Dawud, xadiiska 3528
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَمَّتِهِ، أَنَّهَا سَأَلَتْ عَائِشَةَ رضى الله عنها فِي حِجْرِي يَتِيمٌ أَفَآكُلُ مِنْ مَالِهِ فَقَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِنَّ مِنْ أَطْيَبِ مَا أَكَلَ الرَّجُلُ مِنْ كَسْبِهِ وَوَلَدُهُ مِنْ كَسْبِهِ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, ka soo xigtay Mansuur, ka soo xigtay Ibraahiim, ka soo xigtay Cumaarah bin Cumayr, ka soo xigtay eeddadiis, inay waydiisay Caa’ishah (Allaah ha ka raalli noqdee): 'Waxaan haystaa agoon aan mas'uul ka ahay, ma cuni karaa maalkeeda?' Markaasay tidhi: 'Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yidhi:
"Waxa ugu wanaagsan ee uu qofku cuno waa wuxuu kasbaday, wiilkiisuna waa kamid ah wuxuu kasbaday."'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Mas'uulku wuxuu hantida agoonta ka cuni karaa oo keliya si caddaalad ah oo macquul ah.
Ilmo aabbihii waayey ka hor intuusan qaan-gaarin.
Daryeelka iyo xilka ilmaha iyo maaraynta arrimihiisa.
Waxa qofku ku helo shaqadiisa ama dadaalkiisa; halkan ilmaha waxaa lagu tilmaamayaa qayb ka mid ah masruufka qofka.
Culimadu waxay hadalka ku saabsan wax-ku-kasashada qofka la xidhiidhiya sida taxaddarka leh ee loo maareeyo hantida agoonta. Qoraalkani si aan shuruud lahayn mas'uulka uguma oggolaanayo inuu hantidaas wax ka qaato: hantidu ilmaha ayay leedahay, waana in dantiisa loogu maamulaa. Qur’aanku wuxuu mas'uulka baahan u oggolaanayaa inuu si macquul ah wax uga cuno, halka mas'uulka maalqabeenka ahi uu ka dhowrsanayo; sidaas darteed fuqahadu waxay adkeeyaan in isticmaalka hantidu aanu noqon karin ku-takrifal ama dano shakhsi ah oo agoonta waxyeelleeya.
- Hantida agoonta ka sooc lacagtaada, qor dhammaan dakhliga iyo kharashaadka.
- Mas'uul ahaan qaado oo keliya gunno macquul ah haddii aad xaq u leedahay, danta ilmahana ka hormari.
- Haddii aad ka shakido, talo ka weydii caalim aqoon leh ka hor intaadan isticmaalin hantida agoonta.
Riwayaddan oo isla kitaabka ku jirta waxay sidoo kale ka hadlaysaa sida loola dhaqmo hantida dadka kale, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka mabda’a taxaddarka.
Sahih al-Bukhari · #1410 (Sahih)Waxay adkaynaysaa in hantida xil iyo mas'uuliyad lagu maareeyo, waxayna bixinaysaa macne guud oo lagu ilaaliyo hantida agoonta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.