Sunan Abi Dawud, xadiiska 3536
Waxaa weriyey Aishah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aishah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ بَحْرٍ، وَعَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ مُطَرِّفٍ الرُّؤَاسِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عِيسَى، - وَهُوَ ابْنُ يُونُسَ بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ السَّبِيعِيُّ - عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقْبَلُ الْهَدِيَّةَ وَيُثِيبُ عَلَيْهَا .
Waxaa nooga warramay Cali bin Baxr iyo Cabdiraxiim bin Mudaraf ar-Ru'aasi, waxayna yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Ciise — oo ah ina Yuunus bin Abii Isxaaq as-Sabici — oo ka weriyey Hishaam bin Curwa, isna ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Caa'isha, raḍiya Allāhu canhaa, in Nabigu ﷺ uu ahaan jiray mid qaata hadyadda oo abaalmarin ka bixiya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ hadiyado wuu aqbali jiray, wuxuuna ku abaalcelin jiray hadiyad kale.
Wax uu qof ku bixiyo deeqsinimo, isaga oo aan wax lacag ah ku dalbanayn.
Hadiyad lagu muujiyo mahadnaq iyo wanaag celin; ma aha bixin khasab ah oo lagu celinayo.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in aqbalidda hadiyad bannaan iyo in hadiyad kale loogu abaalceliyo ay ka mid yihiin akhlaaqda wanaagsan ee la ammaano. Abaalcelintu waxay muujisaa qaddarin, waxayna xoojisaa kalgacalka, balse hadiyadda asalka ahi kama dhigayso deyn ama waajib ganacsi. Afarta mad-hab ee fiqiga Sunniga ahi waxay kala saaraan hadiyad mutadawacnimo ah iyo hadiyad ku xiran shardi xaaraan ah ama faa’iido aan bannaanayn.
- Hadiyad bannaan ku aqbal mahadnaq, una muuji qofka ku siiyey qaddarin.
- Hadiyad ku abaalceli marka aad awooddo, adigoon ka dhigin is-weydaarsi khasab ah.
- Wax ku bixi deeqsinimo dhab ah, adigoo tixgelinaya awoodda qofka aad wax siinayso.
Werintan saxiixa ahi waxay ku jirtaa isla kitaabka, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa aqbalidda iyo bixinta hadiyadaha.
Sunan Abi Dawud · #3535 (Hasan Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa bixinta iyo qaadashada, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka mawduuca isu-celinta wanaagga ee xiriirka dadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.