Sunan Abi Dawud, xadiiska 3544
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Harbwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Hajib ibn al‑Mufaddal ibn al‑Muhallabحَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِ
- 4Aabbihii, al‑Mufaddalأَبِيهِ
- 5An‑Nu'man ibn Bashirالنُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ حَاجِبِ بْنِ الْمُفَضَّلِ بْنِ الْمُهَلَّبِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ سَمِعْتُ النُّعْمَانَ بْنَ بَشِيرٍ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " اعْدِلُوا بَيْنَ أَوْلاَدِكُمْ اعْدِلُوا بَيْنَ أَبْنَائِكُمْ " .
Waxaa ka warramay An-Nu'man ibn Bashir: Wuxuu yiri Rasuulka Allah ﷺ:
"Caddaalad ku sameeya carruurtiinna dhexdooda; caddaalad ku sameeya wiilashiinna dhexdooda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waalidiintu waa inay carruurtooda si caddaalad ah ula dhaqmaan, oo aanay midna kuwa kale ka eexan.
Carruurta si siman ula dhaqan, hana ka eexan ilmo sabab la’aan.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in waalidiintu caddaalad ka sameeyaan hadiyadaha iyo noocyada kale ee la dhaqanka. Waxay ka hadleen sida sinnaanta loo hirgeliyo, iyagoo aqoonsan in baahiyo ama duruufo ay sabab u noqon karaan in taageeradu kala duwanaato; eex aan sabab lahayn ama doorbidid kuma habboona waajibka caddaaladda.
- Carruurta ku jira duruufo isu eg sii fiiro, qaddarin iyo taageero isu eg.
- Kala duwanaanshaha kaalmada si deggan u sharax, kuna salee baahi dhab ah ee ha ku salayn eex.
- Hadiyadaha waaweyn ee hal ilmo la siinayo kala tasho waalidka kale, carruurta oo dhanna si caddaalad ah ula dhaqan.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa amarka ah in carruurta si caddaalad ah loola dhaqmo.
Sunan Abi Dawud · #3543 (Sahih)Werintani waxay ka warramaysaa hadiyad uu aabbe wiilkiisa siiyay, waxayna caddaynaysaa arrinta sinaanta la dhaqanka.
Sunan Abi Dawud · #3545 (Sahih)Werintani waxay soo qaadaysaa xaqa ilmuhu u leeyahay in si caddaalad ah loola dhaqmo qoyska dhexdiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.