Sunan Abi Dawud, xadiiska 3546
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، وَحَبِيبٍ الْمُعَلِّمِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " لاَ يَجُوزُ لاِمْرَأَةٍ أَمْرٌ فِي مَالِهَا إِذَا مَلَكَ زَوْجُهَا عِصْمَتَهَا " .
Waxaa ka warramay Camar bin Shucayb, oo ka soo xigtay aabbihii, kaas oo ka soo xigtay awowgiis, in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Uma banaana haweeneyda inay wax ku bixiso maalkeeda marka ninkeedu leeyahay ilaalinta sharafteeda (cismadeeda)."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Haweeneydu kama bixin karto hantideeda iyadoo aan tixgelin guurkeeda.
Weedh tilmaamaysa xiriirka guurka iyo xuquuqda ka dhalata.
In qof kale wax laga siiyo hantidaada adigoon wax lacag ah ka qaadan.
Culimadu waxay werintan ka wada hadlaan qoraallo dhigaya in haweeney qaangaar ah oo awood u leh inay arrimaheeda maamusho ay si madax-bannaan hantideeda ugu tasarrufto. Madh-habyada fiqigu waxay aqoonsan yihiin xaqa lahaanshaheeda; halkan ereyada waxaa lagu eegaa xuquuqda guurka dhexdiisa iyo in la isla waafajiyo hadiyad saamaynaysa danaha wadajirka ah. Tani ma aha xeer guud oo dhigaya in ninku maamulo hantida xaaskiisa ama uu beddelo oggolaanshaheeda.
- Hadiyad weyn oo saamaynaysa miisaaniyadda qoyska kala hadal lammaanahaaga si furan oo taxaddar leh.
- Ixtiraam in labada isqaba mid kasta leeyahay hanti u gaar ah iyo masuuliyado u gaar ah.
- Ka heshiiya kharashaadka wadajirka ah adigoon cadaadis ama xakamayn xaqdarro ah adeegsan.
Werintan isla silsiladda ku jirta waxay gacan ka geysanaysaa in ereyada iyo doodda fiqiga ee ku saabsan hadiyadaheeda si wadajir ah loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #3544 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa maaraynta hantida iyo doorka oggolaanshaha marka hadiyad la bixinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.