Sunan Abi Dawud, xadiiska 3558
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا دَاوُدُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ صلى الله عليه وسلم " الْعُمْرَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا وَالرُّقْبَى جَائِزَةٌ لأَهْلِهَا " .
Waxaa ka warramay Jaabir ibnu Cabdullaahi: Nebigu (ﷺ) wuxuu yiri:
"Cumrada (degenaanshaha nolosha dhan) way u bannaan tahay qofka la siiyay, Ruqbada (hantida ku xidhan badbaadaha) iyana way u bannaan tahay qofka la siiyay."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
ʿUmrā ama ruqbā waxaa loo tixgeliyaa inay u sugnaadaan qofka hantida la siiyey.
Hibo lagu xiro nolosha qofka, tusaale ahaan in la yiraahdo: Gurigan adigaa leh inta aad nooshahay.
Hibo ay dhinacyadu hantida ku xiraan qofka iyaga ka mid ah ee cimri dheeraada.
Faqiihyadii hore waxay riwaayaddan ka wada hadlaan qoraallo kale oo ku saabsan ʿumrā iyo ruqbā. Waxay ka fahmeen in hibadan oo kale ay ansax noqon karto, qofka loo hibayna uu xuquuq ku yeesho hantida la siiyey. Faqiihyada iyo mad-habyadu way ku kala aragti duwan yihiin saamaynta saxda ah ee shuruudaha iyo cidda hantidu u wareegayso marka qofku dhinto; sidaas darteed, erayada hibada lagu sheegay iyo qoraallada kale ee khuseeya ayaa go'aamiya arrinta.
- Markaad hanti hibaynayso, si cad u qeex in hantida si kama dambays ah loo wareejinayo iyo shuruudaha jira.
- Hibo shuruudo leh, talo ka raadso qof aqoon u leh si xuquuqda qofka hibada la siiyey iyo dhaxlayaashiisu u caddaato.
- Si taxaddar leh ula dhaqan hantida laguu hibaystay, oo ixtiraam heshiisyadii hibada lagu sameeyey.
Riwaayaddan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa isla labada nooc ee hibo, waxayna gacan ka geysanaysaa in hadalkan macnaha guud lagu fahmo.
Sunan Abi Dawud · #3559 (Hasan Sahih Isnaad)Riwaayaddani waxay arrinta ʿumrā la xiriirinaysaa hantida qofka hibada loo sameeyey iyo dhaxlayaashiisa.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.