Sunan Abi Dawud, xadiiska 3577
Waxaa weriyey Abu Mas'ud al-Ansari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Mas'ud al-Ansari
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالاَ أَخْبَرَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ رَجَاءٍ الأَنْصَارِيِّ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بِشْرٍ الأَنْصَارِيِّ الأَزْرَقِ، قَالَ دَخَلَ رَجُلاَنِ مِنْ أَبْوَابِ كِنْدَةَ وَأَبُو مَسْعُودٍ الأَنْصَارِيُّ جَالِسٌ فِي حَلْقَةٍ فَقَالاَ أَلاَ رَجُلٌ يُنَفِّذُ بَيْنَنَا فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْحَلْقَةِ أَنَا . فَأَخَذَ أَبُو مَسْعُودٍ كَفًّا مِنْ حَصًى فَرَمَاهُ بِهِ وَقَالَ مَهْ إِنَّهُ كَانَ يُكْرَهُ التَّسَرُّعُ إِلَى الْحُكْمِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad ibnul-Cala’i iyo Muxammad ibnul-Muthannaa, waxayna yiraahdeen: Waxaa noo sheegay Abuu Muc’aawiyah, oo ka weriyey Al-Acmash, oo ka weriyey Rajaa’ Al-Ansaari, oo ka weriyey Cabdirraxmaan ibnu Bishr Al-Ansaari Al-Azraq, oo yiri: Laba nin oo reer Kindah ah ayaa soo galay iyadoo Abuu Mascuud Al-Ansaari uu fadhiyo goob dadku ku wareegsan yahay. Waxay yiraahdeen:
“Ma jiraa nin noo kala xukuma?” Nin baa ka dhex yiri goobtaas: “Aniga.” Markaas Abuu Mascuud wuxuu qaatay faras dhagaxyo ah wuuna ku tuuray, isagoo leh: “Aamus! Waayo, waxaa la karahiyaysan jiray in loo degdego xukunka.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Abuu Mascuud wuxuu diiday in lagu degdego garsoorka.
Gobol ama dhul qabiil oo ku yaalla Jasiiradda Carabta.
Go'aan lagu dhammeeyo muran u dhexeeya dhinacyo.
Werintu waxay Abuu Mascuud u nisbaynaysaa inuu diiday degdegga marka garsoore la yahay. Culimadu waxay adkeeyaan in garsoorku u baahan yahay aqoon, miisaamid taxaddar leh iyo baadhista xaqiiqooyinka. Afarta mad-hab ee Sunniyadu waxay qabaan in garsooruhu ku xukumo aqoon iyo taxaddar; silsiladdan daciifka ahi ma aha daliil madax-bannaan oo arrintaas loo cuskado. Werinta saxiixa ah ee ku saabsan garsooraha dadaala oo xukun gaadha ayaa ah saldhig ka xoog badan.
- Ha qaban xil garsoorenimo adigoon lahayn aqoonta iyo awoodda lagama maarmaanka ah.
- Baadh xaqiiqooyinka oo dhegayso labada dhinac ka hor intaadan xukun gaarin.
- Ha ku salayn go'aanka oo keliya qofka hadalkiisu ugu qancinta badan yahay; si taxaddar leh u hubi sheegashooyinka.
Werintan saxiixa ahi waxay baraysaa in garsooraha dadaala intii karaankiisa ah uu ajar helayo haddii uu xukunka saxdo iyo haddii uu qaldo.
Sahih al-Bukhari · #2680 (Sahih)Nabi Muxammad ﷺ wuxuu ka digayaa in dood qancin leh aanay dammaanad qaadayn in sheegashadu xaq tahay; sidaas darteed garsoorayaashu waa inay si taxaddar leh u dhegaystaan una xukumaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.