Sunan Abi Dawud, xadiiska 3589
Waxaa weriyey Abu Bakrah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Bakrah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي بَكْرَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ كَتَبَ إِلَى ابْنِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَقْضِي الْحَكَمُ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَهُوَ غَضْبَانُ " .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Kathiir, waxaa noo sheegay Sufyaan, ka yimid Cabdi Malik bin Cumayr, waxaa nooga warramay Cabdiraxmaan bin Abii Bakra, ka yimid aabbihii, inuu u qoray wiilkiisa isagoo leh: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri:
"Xaakimku yaanu xukumin labo qof dhexdooda isagoo cadhaysan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Garsoore wuxuu dib u dhigaa xukunkiisa haddii xanaaqiisu wiiqi karo awooddiisa garasho.
Qof awood u leh inuu go'aan ka gaaro khilaaf u dhexeeya dhinacyo.
In go'aan laga gaaro khilaafka iyo xuquuqda dadka ay khusayso.
Xaalad caro ah oo carqaladayn karta dhegeysiga taxaddarka leh iyo miisaamidda caddaaladda ah.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in garsooruhu aanu go'aan gaarin marka xanaaqiisu waxyeelleeyo awooddiisa wax-ku-qiimaynta. Taxaddar la mid ah ayaa khuseeya xaalado kale oo carqaladeeya feejignaanta ama fahamka, sida gaajo daran ama daal. Mamnuuciddu waxay ilaalinaysaa caddaaladda; macnaheeduna ma aha in dareen kasta oo xanaaq ahi xukunka buriyo. Waxa muhiimka ahi waa in garsooruhu weli si cad oo eex la'aan ah u qiimayn karo kiiska.
- Marka khilaaf yimaado, marka hore ka yara durug haddii xanaaqaagu mugdi geliyo dhegeysigaaga ama fikirkaaga.
- Go'aan muhiim ah dib u dhig ilaa aad degto oo aad labada dhinac si taxaddar leh u dhegaysato.
- Qofka hoggaamiya ama dhexdhexaadiya waa inuu ilaaliyaa natiijada iyo sidoo kale degganaanta iyo caddaaladda habraaca.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka hadlayaa mas'uuliyadda garsooraha ee ah inuu si taxaddar leh wax u xukumo, wuxuuna dhammaystirayaa digniinta ka dhanka ah go'aan ka gaarista xaalad xanaaq ah.
Sunan Abi Dawud · #3573 (Sahih)Xadiiskani wuxuu adkaynayaa in garsooruhu go'aan gaaro marka uu si fiican u dhegaysto kiiska; tani waxay la jaanqaadaysaa ka fogaanshaha xukunka marka xanaaqiisu carqaladeeyo dhegeysiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.