Xafiiska Qaadiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3591

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xafiiska Qaadiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ الْحُصَيْنِ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ ‏{‏ فَإِنْ جَاءُوكَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ أَوْ أَعْرِضْ عَنْهُمْ ‏}‏ ‏{‏ وَإِنْ حَكَمْتَ فَاحْكُمْ بَيْنَهُمْ بِالْقِسْطِ ‏}‏ الآيَةَ قَالَ كَانَ بَنُو النَّضِيرِ إِذَا قَتَلُوا مِنْ بَنِي قُرَيْظَةَ أَدَّوْا نِصْفَ الدِّيَةِ وَإِذَا قَتَلَ بَنُو قُرَيْظَةَ مِنْ بَنِي النَّضِيرِ أَدَّوْا إِلَيْهِمُ الدِّيَةَ كَامِلَةً فَسَوَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمْ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad an-Nufayli, waxaa nooga warramay Muxammad bin Salama, oo ka weriyey Muxammad bin Isxaaq, oo ka weriyey Daa'uud bin al-Xuseyn, oo ka weriyey Cikrama, oo ka weriyey Ibnu Cabbaas, wuxuu yiri: Markii la soo dejiyey aayaddan: {Hadday kuu yimaadaan, xukun dhexdooda ama ka jeeso} iyo {Haddaad xukuntid, ku xukun dhexdooda si caddaalad ah}, wuxuu yiri: Banii Nadir markay dilaan qof ka tirsan Banii Qureyda, waxay bixin jireen kala bar magta. Laakiin markay Banii Qureyda dilaan qof ka tirsan Banii Nadir, waxay bixin jireen magta oo buuxda. Sidaas darteed, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ka dhigay mid siman labadooda dhexdooda.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu labada qabiil u simay diyada.

Asalka iyo sababta

Sida uu sheegay Ibnu Cabbaas, Banu Nadiir waxay bixin jireen kala bar diyada marka ay dilaan qof ka tirsan Banu Qurayza, halka Banu Qurayza laga rabi jiray diyada oo dhan marka ay dilaan qof ka tirsan Banu Nadiir. Nabigu ﷺ wuxuu magdhowga ka dhigay mid siman.

Erayada adag oo la sharxay
diya

Magdhow lacageed oo waajib noqon kara marka dil dhaco, sida ay dhigayaan xeerarka shareecada Islaamku.

si caddaalad ah u garsoorid

In go'aan la gaaro iyadoo aan dhinacna loo eexan, lana adeegsanayo halbeegyo caddaalad ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in nasab ama maqaamka kooxeed aanu cudurdaar u noqon karin in dadka si kala duwan loola dhaqmo marka la garsoorayo ama la bixinayo xuquuq maaliyadeed. Qur'aanku wuxuu garsooraha farayaa inuu si caddaalad ah u xukumo; madh-habyaduna waxay xeerarka gaarka ah ee diyada kaga hadlaan daliillada fiqiga ee guud. Werintani waxay taageeraysaa mabda'a ah in xaaladaha isu eg aan si kala duwan loola dhaqmin aqoonsiga kooxda ay dadka ku jiraan awgiis.

Casharrada maanta
  1. Dadka oo dhan halbeeg isku mid ah ku qiimee, iyadoon loo eegayn nasabkooda, maqaamkooda ama kooxda ay ka tirsan yihiin.
  2. Marka khilaaf jiro, xaqiiqooyinka iyo xeerarka caddaaladda ah ha hormaraan, ee yaanay daacadnimada dhinac gaar ahi hoggaamin.
  3. Qofka go'aamada gaara waa inuu gartaa sinaan la'aanta oo uu saxo.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.