Xafiiska Qaadiga · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3597

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Xafiiska Qaadiga
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ غَزِيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ رَاشِدٍ، قَالَ جَلَسْنَا لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ فَخَرَجَ إِلَيْنَا فَجَلَسَ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ حَالَتْ شَفَاعَتُهُ دُونَ حَدٍّ مِنْ حُدُودِ اللَّهِ فَقَدْ ضَادَّ اللَّهَ وَمَنْ خَاصَمَ فِي بَاطِلٍ وَهُوَ يَعْلَمُهُ لَمْ يَزَلْ فِي سَخَطِ اللَّهِ حَتَّى يَنْزِعَ عَنْهُ وَمَنْ قَالَ فِي مُؤْمِنٍ مَا لَيْسَ فِيهِ أَسْكَنَهُ اللَّهُ رَدْغَةَ الْخَبَالِ حَتَّى يَخْرُجَ مِمَّا قَالَ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Axmad bin Yuunis, waxaa nooga warramay Suhayr, waxaa nooga warramay Cumaarah bin Qasiyyah, oo ka weriyey Yaxye bin Raashid oo yiri: Waxaan u fadhinay Cabdullaahi bin Cumar, markaasuu noo soo baxay oo fadhiistay, wuxuuna yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh:

"Qofkii shafeecadiisu ay hor istaagto xad ka mid ah xuduudda Allah, wuxuu la dagaallamay Allah; qofkii ku dooda baadil isagoo og, wuxuu ku sii jirayaa cadhada Allah ilaa uu ka noqdo; qofkii mu'min ku sheega wax aan ku jirin, Allah wuxuu dejinayaa Radqatul-Khabaal (dhoobada wasakhda ah ee Jahannamo) ilaa uu ka noqdo wuxuu yiri."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xadiiskani wuxuu ka digayaa dulmiga lagu sameeyo u-dhexdhexaadinta, beenta iyo eedeymaha beenta ah.

Erayada adag oo la sharxay
u-dhexdhexaadin

Codsi qof loo gudbiyo, halkan looga jeedo in si xaqdarro ah looga hor istaago ciqaab uu Alle dejiyey.

Al-Khabal

Dheecaanka wasakhda ah ee, sida riwaayaddu sheegtay, ka soo qulqula dadka Naarta.

ka noqoshada wixii uu sheegay

Ka laabashada eedeynta beenta ah iyo qirashada runta.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen inaan u-dhexdhexaadin loo adeegsan karin in lagu hor istaago ciqaab caddaalad ah oo Alle dejiyey. Qofkii si ula kac ah u difaaca arrin been ah wuxuu galayaa dembi weyn; sidoo kale waa xaaraan culus in mu'min si been ah loo eedeeyo. Digniintani waxay adkaynaysaa in toobaddu ka dhigan tahay in beenta la joojiyo oo eedeynta la saxo. Xadiisku shakhsiyaadka fasax uma siinayo inay iyagu ciqaabo fuliyaan: garsoorka iyo ciqaabaha sharciyeed waxaa leh hay'adaha awoodda u leh, waana in loo maamulaa si waafaqsan xeerarka jira.

Casharrada maanta
  1. Qofna been ha ku difaacin, xataa daacadnimo ama doorbid shakhsiyeed darteed.
  2. Xaqiiqooyinka hubi ka hor intaadan qof eedeyn, hadal khaldan oo aad sheegtayna si cad uga noqo.
  3. Saameyn ama u-dhexdhexaadin ha ugu adeegsan inaad wiiqdo hannaan garsoor oo xaq ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.