Sunan Abi Dawud, xadiiska 3615
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، بِمَعْنَى إِسْنَادِهِ أَنَّ رَجُلَيْنِ، ادَّعَيَا بَعِيرًا عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَبَعَثَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا شَاهِدَيْنِ فَقَسَمَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ .
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Bashaar, waxaa nooga warramay Xajaaj bin Minhaal, waxaa nooga warramay Hammaam, oo ka weriyey Qataadah, macne ahaan silsiladdiisa oo kale, in laba nin ay sheegteen geel xilligii Nebiga ﷺ, markaas mid kastoo ka mid ah wuxuu keenay labo markhaati, dabadeedna Nebigu ﷺ wuxuu u qaybiyey dhexdooda si siman.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii ay jireen laba sheegasho oo isle’eg, Nabigu ﷺ si siman ayuu u qaybiyey awrka.
Inaad sheegato in wax adiga kuu gaar yihiin oo aad dalbato in loo aqoonsado hantidaada.
Dad ka marag kaca waxa ay og yihiin si ay u taageeraan sheegasho.
Taxanaha dadka uu xadiisku soo maray si loo weriyo.
Culimadu waxay ka fahmeen mabaadi’da guud ee caddaynta in garsooruhu si taxaddar leh u baaro sheegashooyinka, oo aanu ku tiirsanaan erayo qancin leh oo keliya. Xeerka caanka ahi waa in qofka sheeganaya uu keeno caddayn, qofka inkirayana uu dhaarto; werinta saxiixa ah ee arrintan ku saabsan ayaa saldhig u ah. Sidaas darteed werintan daciifka ah ee awrka ku saabsan keligeed loogama dhigi karo xeer guud oo dhigaya in hantida mar walba laba loo qaybiyo marka markhaatiyadu isle’eg yihiin. Mad-habyada fiqigu waxay xaaladaha noocaas ah kaga hadlaan xeerarkooda ku saabsan caddaynta, dhaarta iyo nooca sheegashada.
- Khilaafka lahaanshaha, dukumentiyada iyo markhaatiyada si taxaddar leh ugu bandhig garsoore awood u leh.
- Hanti qof kale ha ku qaadan sheeko qancin leh oo keliya; caddayn iyo qiimayn caddaalad ah ayaa lama huraan ah.
- Khilaafka marka hore xal caddaalad ah u raadi, labada dhinacna si isku mid ah ha u soo bandhigaan caddayntooda.
Nabigu ﷺ wuxuu ka digayaa in hadal qancin leh aanu qofka siinayn xaq uu ku qaato hantida qof kale. Xukunku wuxuu raacaa caddaynta la hayo, balse taasi ma beddelayso xaqiiqada xuquuqda dadka.
40 Hadith van an-Nawawi · #33 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in sheegasho aan caddayn lahayn aanay ku filnayn, isla markaana qofka inkiraya uu dhaaran karo. Waxay saldhig xooggan u tahay xeerka guud ee caddaynta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.