Sunan Abi Dawud, xadiiska 3671
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Ali ibn Abi Talib
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، حَدَّثَنَا عَطَاءُ بْنُ السَّائِبِ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ رَجُلاً، مِنَ الأَنْصَارِ دَعَاهُ وَعَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ فَسَقَاهُمَا قَبْلَ أَنْ تُحَرَّمَ الْخَمْرُ فَأَمَّهُمْ عَلِيٌّ فِي الْمَغْرِبِ فَقَرَأَ { قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ } فَخَلَطَ فِيهَا فَنَزَلَتْ { لاَ تَقْرَبُوا الصَّلاَةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ } .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, ka soo xigtay Sufyaan, waxaa nooga warramay Cataa' binu Sa'ib, ka soo xigtay Cabdi-raxmaan Al-Sulami, ka soo xigtay Cali bin Abii Daalib, korkiisa nabadgelyo ha ahaato, in nin reer Ansaar ah uu casuumay isaga iyo Cabdi-raxmaan bin Cawf, wuxuuna siiyey khamri intaan la xaaraantinimayn ka hor. Kadibna Cali baa tukiyey salaadda Maqrib, wuxuuna akhriyey {Qul yaa ayyuhaa al-kaafiruun}, markaasuu ku khaldamay akhriskeedii. Sidaas darteed waxaa soo degtay aayadda: {Ha u dhowaanina salaadda idinkoo sakhraansan ilaa aad ka ogaataan waxaad dhahaysaan}.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Sakhwaanku waxay hor istaagtaa salaad miyir leh, waxayna sababtay mamnuucid ku-meel-gaar ah ka hor mamnuucidda khamriga ee kama dambaysta ah.
Nin Ansaar ah ayaa khamri u shubay Cali iyo Cabdiraxmaan ibn Cawf ka hor mamnuucidda kama dambaysta ah. Dabadeed Cali ayaa tujiyey salaadda maqrib, wuxuuna ku wareeray akhrinta. Markaas ayaa la soo dejiyey aayadda ka reebaysa mu’miniinta inay salaadda u dhowaadaan iyagoo sakhraansan oo aan fahmayn waxa ay sheegayaan.
Dadka Madiina ee taageeray Nabiga ﷺ iyo muslimiintii Maka ka yimid.
Salaadda waajibka ah ee fiidkii, oo la tukado wax yar ka dib qorrax-dhaca.
Xaalad qofku aanu si miyir leh u fahmayn waxa uu sheegayo.
Culimadu waxay sharxaan in aayaddani ahayd tallaabo hore oo ka mid ah mamnuucidda khamriga: lama tukan karin iyadoo aan la fahmayn waxa la odhanayo. Mamnuucidda kama dambaysta ah ee cabbitaannada maanka dooriya waxay timid markii dambe. Madh-habyadu waxay isku raacsan yihiin in salaaddu u baahan tahay miyir-qab; dhacdadan taariikhiga ahi fasax uma aha in maanta khamri la cabbo, waayo mamnuuciddu si kama dambays ah ayay u sugnaatay.
- Salaadda u oog feejignaan, oo hubi inaad fahmayso waxa aad ku dhawaaqayso.
- Geb ahaanba ka fogow waxyaabaha maanka dooriya; mamnuucidda kama dambaysta ah ee khamrigu kuma koobna xilliga salaadda oo keliya.
- Markaad xeerarka barayso, tixgeli kala horreynta iyo macnaha taariikheed ee waxyiyada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.