Sunan Abi Dawud, xadiiska 3685
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Abdullah ibn Amr
- 1Musa ibn Isma'ilwuxuu u sheegay Abu Dawudمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Muhammad ibn Ishaqمُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ
- 4Yazid ibn Abu Habibيَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ
- 5Al‑Walid ibn Abdaالْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ
- 6Abdullah ibn Amrعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ، عَنِ الْوَلِيدِ بْنِ عَبْدَةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو، أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْخَمْرِ وَالْمَيْسِرِ وَالْكُوبَةِ وَالْغُبَيْرَاءِ وَقَالَ " كُلُّ مُسْكِرٍ حَرَامٌ " . قَالَ أَبُو دَاوُدَ قَالَ ابْنُ سَلاَمٍ أَبُو عُبَيْدٍ الْغُبَيْرَاءُ السُّكُرْكَةُ تُعْمَلُ مِنَ الذُّرَةِ شَرَابٌ يَعْمَلُهُ الْحَبَشَةُ .
Waxaa wariyey Cabdullaahi ibnu Camar: Nebigu (ﷺ) wuxuu reebay khamriga, khamaarka (maysir), durbaanka (kubah), iyo cabitaanka laga sameeyo hadhuudhka (ghubayrah), wuxuuna yiri:
"Wax kasta oo sakhraamiya waa xaaraan." Abuu Daawud wuxuu yiri: Ibnu Salaam Abuu Cubayd wuxuu yiri: Ghubayrah waxay ahayd cabitaan sakhraamiya oo laga sameeyo hadhuudhka, waxaana samayn jiray Xabashida.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu reebay wax kasta oo maanka dooriya iyo khamaarka.
Khamri ama cabitaan kale oo maanka dooriya.
Khamaarka uu qof ku guulaysto iyadoo qof kale khasaarayo.
Cabitaan maanka dooriya oo, sida faallada werintu sheegtay, laga samayn jiray masaggo.
Culimadu hadalka guud waxay ka fahmeen in mamnuuciddu aanay ku koobnayn khamriga: cabitaan kasta oo maanka dooriya wuu ku jiraa. Afarta madhhab ee fiqiga Sunniga ah waxay mamnuuceen cabitaannada maanka dooriya, xataa haddii maaddooyin kale laga sameeyo. In maysir la xusay waxay adkaynaysaa mamnuucidda khamaarka; kubah-na tarjumaadda waxaa lagu muujiyey inuu yahay durbaan.
- Ka fogow wax kasta oo maanka dooriya, magac kasta ama walxo kasta oo laga sameeyo ha lahaadeene.
- Ka fogow khamaarka hantida ama lacagta ku xidha nasiibka.
- Hubi maaddooyinka iyo saamaynta cabitaannada ka hor intaadan isticmaalin ama cid kale siin.
Werintan saxiixa ahi waxay mawduuc ahaan la xidhiidhaa ka hadalka cabitaannada maanka dooriya, waxayna ka caawisaa in arrinta si guud loo fahmo.
Sunan Abi Dawud · #3684 (Sahih)Nabigu ﷺ wuxuu ku sheegay halbeegga cabitaannada: waxa mamnuucidda go'aamiya waa inay maanka dooriyaan.
Sunan Abi Dawud · #3673 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa sida khamriga loola dhaqmay markii mamnuucidda la ogaaday.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.