Sunan Abi Dawud, xadiiska 3694
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا أَبَانُ، حَدَّثَنَا قَتَادَةُ، عَنْ عِكْرِمَةَ، وَسَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، فِي قِصَّةِ وَفْدِ عَبْدِ الْقَيْسِ قَالُوا فِيمَ نَشْرَبُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ فَقَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " عَلَيْكُمْ بِأَسْقِيَةِ الأَدَمِ الَّتِي يُلاَثُ عَلَى أَفْوَاهِهَا " .
Waxaa nooga warramay Muslim bin Ibraahiim, waxaa nooga warramay Abaan, waxaa nooga warramay Qataadah, oo ka weriyey Cikrimah iyo Saciid bin Al-Musayyib, oo ka weriyey Ibn Cabbaas, isagoo ka hadlaya qisadii wefdigii Cabdul-Qays. Waxay yiraahdeen:
"Yaa Nabiyallaah, maxaan ku cabnaa?" Markaasuu Nabiga Allah ﷺ wuxuu yiri: "Ku caba weelasha maqaarka ah ee afkooda la xiro lana daboolo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu ku taliyey in la isticmaalo weelasha maqaarka laga sameeyo ee afkooda si adag loo xiro.
Hadalkan waxaa la yiri markii wafdiga Cabd al-Qays booqday Nabiga ﷺ oo ay weydiiyeen weelasha ay wax ka cabbi lahaayeen.
Weelal cabitaan oo harag laga sameeyey, laguna isticmaali jiray kiishash la qaadan karo.
Afka kiishka ayaa la xiray si waxa ku jira u ahaadaan kuwo daboolan.
Koox ka tirsan qabiilka Carabta ee Cabd al-Qays oo booqatay Nabiga ﷺ.
Culimadu taladan waxay ka fahmeen in weel cabitaan oo afkiisa la xiri karo uu ku habboon yahay kaydinta cabitaanka. Hadalku wuxuu xusayaa weel wax ku ool ah oo waagaas la isticmaali jiray; mana mamnuucayo in la isticmaalo weello kale oo nadiif ah oo ammaan ah. Xeerarka guud ee khuseeya cabitaannada maanka dooriya weli way dhaqan gelayaan.
- Cabitaanka ku shub weel nadiif ah oo si wanaagsan loo xiri karo.
- Cabitaanka si taxaddar leh u kaydi, oo hubi inaanu xumaan ama si aan habboonayn loo adeegsan.
- Raac tilmaamaha wax ku oolka ah ee Nabiga ﷺ adigoon weelka la xusay si khaldan ugu qaadan inuu yahay weelka keliya ee la oggol yahay.
Werintani sidoo kale waxay ka warramaysaa su’aal uu weydiiyey xubin ka tirsan wafdiga Cabd al-Qays, waxayna faahfaahin dheeraad ah ka bixinaysaa su’aalahooda ku saabsan cabitaanka.
Sunan Abi Dawud · #3692 (Sahih)Werintan sugan waxay sidoo kale ka hadlaysaa weelasha la isticmaali karo, sidaasna waxay ku caddaynaysaa mawduuca weelasha cabitaanka ku habboon.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.