Sunan Abi Dawud, xadiiska 3762
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ، حَدَّثَنَا عَمِّي، - يَعْنِي سَعِيدَ بْنَ الْحَكَمِ - حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ، أَخْبَرَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ قَالَ أَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِنْ شِعْبٍ مِنَ الْجَبَلِ وَقَدْ قَضَى حَاجَتَهُ وَبَيْنَ أَيْدِينَا تَمْرٌ عَلَى تُرْسٍ أَوْ حَجَفَةٍ فَدَعَوْنَاهُ فَأَكَلَ مَعَنَا وَمَا مَسَّ مَاءً .
Jaabir ibnu Cabdullaah wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu ka soo baxay doox buurta ku taal ka dib markii uu saxarooday. Waxaa horteenna yaallay timir qallalan oo saaran gaashaan. Waannu u yeernay, wuuna nala cunay isagoon biyo taaban.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu cunay timir ka dib markii uu isxaajooday, isaga oo aan biyo adeegsan.
Erey dadban oo loola jeedo kaadid ama saxaroodid.
Shay ay timirtu saarnayd; weriyuhu wuxuu xusay laba tilmaamood oo suurtagal ah.
Qoraalku wuxuu sheegayaa in Nabigu ﷺ aanu biyo adeegsan cuntada ka dib; ma xusayo dhammaan xaaladaha isdaahirinta.
Culimada waxay werintan kaga hadlaan su’aasha ah in qofku dib u weyso qaato ka dib cunista cunto dab lagu kariyey. Werintani waa daciif, sidaas darteed kaligeed daliil ma noqon karto. Afarta madhhab ee Sunniga ahi guud ahaan waxay raacaan werinnada xooggan ee sheegaya in amarkii dambe ee weysada laga qaadan jiray cunista cuntada noocaas ah la nasakhay; cunistu kaligeed ma buriso weysada. Isdaahirinta musqusha ka dib waa arrin gooni ah, lagamana soo saari karo sharraxaaddan daciifka ah oo keliya.
- Kala saar isdaahirinta musqusha ka dib iyo weysada salaadda; waa laba arrimood oo kala duwan.
- Ha ku salayn amar ama mamnuucid diini ah werintan daciifka ah; la tasho daliillo xooggan.
- Ha u qaadan in cuntadu kaligeed sabab u tahay in weysadu kaa jabtay.
Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay ka hadlaysaa in cunistu sabab u tahay weyso, waxayna bixisaa meel isbarbardhig oo ka xooggan.
Sahih al-Bukhari · #248 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay sharraxaysaa isdaahirintii Nabiga ﷺ ee musqusha ka dib, waxayna khusaysaa kala duwanaanta u dhexaysa isdaahirinta iyo weysada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.