Sunan Abi Dawud, xadiiska 392
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَدَنِيُّ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ بِإِسْنَادِهِ بِهَذَا الْحَدِيثِ قَالَ " أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ " .
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Daawuud, waxaa nooga warramay Ismaaciil bin Jacfar al-Madani, oo ka weriyey Abuu Suhayl, Naafic bin Maalik bin Abii Caamir, isaga oo adeegsanaya silsiladdiisa xadiiskan, wuxuu yiri:
"Wuu liibaanay, anigoo aabbahay ku dhaartaye, haddii uu run sheego; wuxuu galayaa Jannada, anigoo aabbahay ku dhaartaye, haddii uu run sheego."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof si daacad ah u ballanqaada inuu waajibaadka gudan doono, waxaa loogu bishaareeyaa Jannada.
Inaad run ka sheegto waxa aad tiraahdo, ballantaadana dhab ahaan oofiso.
Ugu dambayn ku guulaysta raalli ahaanshaha Alle iyo gelitaanka Jannada.
Culimadu waxay werinnada isu dhigma ka fahmeen in qofka si daacad ah oo joogto ah u guta cibaadooyinka waajibka ahi helayo ballan weyn oo badbaado iyo Janno ah. Tani kama dhigayso cibaadada sunnada ah mid aan qiimo lahayn, balse waxay adkaynaysaa in waajibaadku mudnaanta leeyihiin. Qaabka dhaarta ee aabbaha lagu xusay wuxuu ku jiraa werintan dheeraadka ah; nuqullo kale oo qisada ah kuma jiraan. Sidaas darteed, culimadu waxay qaabkaas uga hadlaan iyagoo eegaya mamnuucidda in wax aan Alle ahayn lagu dhaarto, mana ka soo saaraan qaabkan keliya oggolaansho guud.
- Baro cibaadooyinka waajibka ah, maalin kastana mudnaanta sii.
- Ballamaha aad Alle la gasho ha fududaysan: daacad noqo oo oofi.
- Dadka ku dhiirrigeli ballanka Alle, adigoon yaraysan camallada wanaagsan ee sunnada ah.
Nuqulkani wuxuu ka warramayaa ninkii reer Najd ee Nebiga ﷺ wax ka weydiiyey salaadaha waajibka ah iyo waajibaadyo kale.
Sunan Abi Dawud · #390 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay isla wada hadalka u soo bandhigaysaa si kooban.
40 Hadith van an-Nawawi · #22 (Sahih)Werintani iyaduna waxay adkaynaysaa in ku adkaysiga salaadaha waajibka ah iyo waajibaadka kale uu Jannada horseedo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.