Sunan Abi Dawud, xadiiska 3948
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Hanbalwuxuu u sheegay Abu Dawudأَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ
- 2Muhammad ibn Ja'farمُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ
- 3Shu'baشُعْبَةُ
- 4Khalidخَالِدٍ
- 5Abu Bishr al‑Anbariأَبِي بِشْرٍ الْعَنْبَرِيِّ
- 6Ibn at‑Talibbابْنِ التَّلِبِّ
- 7Aabbihiiأَبِيهِ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَنْبَلٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ خَالِدٍ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ الْعَنْبَرِيِّ، عَنِ ابْنِ التَّلِبِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ رَجُلاً، أَعْتَقَ نَصِيبًا لَهُ مِنْ مَمْلُوكٍ فَلَمْ يُضَمِّنْهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَحْمَدُ إِنَّمَا هُوَ بِالتَّاءِ - يَعْنِي التَّلِبَّ - وَكَانَ شُعْبَةُ أَلْثَغَ لَمْ يُبَيِّنِ التَّاءَ مِنَ الثَّاءِ .
Waxaa nooga warramay Axmad bin Xanbal, waxaa nooga warramay Muxammad bin Jacfar, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Khaalid, oo ka weriyey Abuu Bishr al-Cambari, oo ka weriyey Ibnu at-Talibb, oo ka weriyey aabihiis, in nin uu xoreeyey qaybtiisa addoon la wadaago, markaasna Nabigu ﷺ uusan ku waajibin inuu dhammaystiro xoreynta inta hartay. Axmad wuxuu yiri: Magaca waxaa lagu dhawaaqaa xarafka Ta' - macnihiisu waa at-Talibb - Shucbahna carrabkiisu wuu cillad lahaa, mana kala saarin karin Ta' iyo Tha'.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nin ayaa xoreeyay saamigii uu ku lahaa addoon, isaga oo aan iibsan saamiyada intiisa kale.
Qaybta lahaanshaha addoonka ee ninka u tiil.
Inuu milkiilayaasha kale siiyo qiimaha saamiyadooda, si addoonku gebi ahaanba u xoroobo.
Culimadu waxay ka hadlaan xoreynta qayb ahaan iyaga oo tixraacaya werinno ka xoog badan, oo ay ku jirto werinta Ibnu Cumar ee Saxiix al-Bukhaari. Sida ku cad, milkiilaha wax la wadaaga ee awooda waa inuu magdhow ka bixiyo saamiyada kale oo addoonka gebi ahaanba xoreeyo; haddii aanu awoodin, addoonka waxaa loo xoreeyaa inta u dhiganta saamiga uu leeyahay. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta sharciyeed ee xeerkan. Sidaas darteed, werintan daciifka ah looma adeegsado keligeed in lagu diido waajibka xoreynta inta hadhay.
- Ha ka soo qaadan xeer sharci oo waajib ah silsilad werin oo daciif ah oo keliya.
- Marka lahaanshuhu wadaag yahay, la tasho dad aqoon lagu kalsoon yahay ka hor intaadan wax samayn, si loo dhowro xuquuqda dhammaan dadka ay khusayso.
- Inta aad awooddo, ka qayb qaado horumarinta xorriyadda iyo karaamada.
Werintan Saxiixa ahi waxay sheegaysaa in saamiyada hadhay la qiimeeyo oo magdhow laga bixiyo marka milkiilaha wax la wadaagaa awood u leeyahay.
Sahih al-Bukhari · #1493 (Sahih)Waxay taageeraysaa mawduuca guud ee xoraynta, waxayna arrintan ku meelaynaysaa werinnada ka xooggan dhexdooda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.