Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3972

Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Isawuxuu u sheegay Abu Dawudمُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى
  2. 2Mu'tamirمُعْتَمِرٌ
  3. 3Aabbihiiأَبِي
  4. 4Anas ibn Malikأَنَسَ بْنَ مَالِكٍ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ، قَالَ سَمِعْتُ أَبِي قَالَ، سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَالْهَرَمِ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Ciise, waxaa nooga warramay Muctamir, wuxuu yiri: Waxaan ka maqlay aabbahay oo yiri: Waxaan ka maqlay Anas bin Maalik oo leh: Nabigu ﷺ wuxuu yiri:

"Allow, waxaan kaa magangalay bakhaylnimada iyo gabowga daran."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka magan galay bakhaylnimada iyo gabowga weyn.

Erayada adag oo la sharxay
Magan-gelid weydiisasho

In Alle laga baryo inuu kaa ilaaliyo wax waxyeello leh.

Bakhaylnimo

In laga gaabsado wax bixinta ama kharash-garaynta, xitaa marka ay habboon tahay oo wanaagsan tahay.

Gabow

Da’ weyn; halkan Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka baryayaa inuu ka ilaaliyo dhibaatooyinka la socon kara.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan ku tilmaamaan tusaale ducooyinka Nabiga ﷺ ee Alle looga magan galo cudur akhlaaqeed iyo imtixaannada gabowga weyn. Ducadani ma cambaaraynayso in qofku da’ weyn gaaro; waxay mu’miniinta baraysaa inay Alle weydiistaan caafimaad iyo ilaalin.

Casharrada maanta
  1. Ducadan ku dar ducadaada gaarka ah, Alle na weydiiso inuu kaa ilaaliyo bakhaylnimada.
  2. Alle weydiiso caafimaad da’ kasta, dadka waaweynna ugu dhaqan dulqaad iyo ixtiraam.
  3. Ku tababar deeqsinimada adigoo si joogto ah wax wanaagsan u bixinaya, xitaa marka ay kugu adag tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.