Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 3990

Waxaa weriyey Umm Salamah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Lahjadaha iyo Qira'aadka Qur'aanka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Salamah

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ النَّيْسَابُورِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ سُلَيْمَانَ الرَّازِيُّ، سَمِعْتُ أَبَا جَعْفَرٍ، يَذْكُرُ عَنِ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ قِرَاءَةُ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏{‏ بَلَى قَدْ جَاءَتْكِ آيَاتِي فَكَذَّبْتِ بِهَا وَاسْتَكْبَرْتِ وَكُنْتِ مِنَ الْكَافِرِينَ ‏}‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا مُرْسَلٌ الرَّبِيعُ لَمْ يُدْرِكْ أُمَّ سَلَمَةَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Raafic an-Naysaabuuri, waxaa nooga warramay Isxaaq bin Sulaymaan ar-Raasiyi, waxaan ka maqlay Abuu Jacfar oo ka sheegaya ar-Rabii' bin Anas, kaasoo ka weriyey Ummu Salama, xaaskii Nabiga ﷺ, iyadoo tiri: Qiraadda Nabiga ﷺ ee aayadda waxay ahayd: {Haa, waxaa kuu yimid (qaab dheddig) Aayaadkeyga balse waad beenisay, waana is-kibirtay, waxaadna ka mid noqotay kuwa gaaloobay}. Abuu Daawuud wuxuu yiri: Kani waa xadiith mursal ah; ar-Rabii' ma uusan la kulmin Ummu Salama.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay Nabiga ﷺ u nisbaynaysaa qaab gaar ah oo uu aayad u akhriyey.

Erayada adag oo la sharxay
mursal

Werin uu xiriiriye ka maqan yahay inta u dhexaysa weriye iyo Nabiga ﷺ.

qirāʾa

Hab Qur’aanka loo akhriyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Abu Daawuud wuxuu tilmaamayaa xiriiriyaha maqan, taas oo muujinaysa daciifnimada silsiladda. Culimadu werintan keligeed kuma saleeyaan xukun waajibinaya oo ku saabsan akhrinta; waxay tixgeliyaan werinno lagu kalsoon yahay oo xooggan iyo xeerarka sugan ee qira’aadka Qur’aanka.

Casharrada maanta
  1. Hubi kalsoonida werinta ka hor intaadan xukun diini ah ka soo saarin.
  2. Baro akhrinta Qur’aanka adigoo adeegsanaya werinno la isku halayn karo iyo duruus qira’aad oo la aqoonsan yahay.
  3. Kala duwanaanshaha akhrinta si taxaddar leh ula dhaqan, hana ku xukumin dadka kale daliil xooggan la’aantiis.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.