Dharka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4071

Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Dharka
سنن أبي داود

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنِي أَبِي، - قَالَ ابْنُ عَوْفٍ الطَّائِيُّ وَقَرَأْتُ فِي أَصْلِ إِسْمَاعِيلَ - قَالَ حَدَّثَنِي ضَمْضَمٌ - يَعْنِي ابْنَ زُرْعَةَ - عَنْ شُرَيْحِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ حُرَيْثِ بْنِ الأَبَحِّ السَّلِيحِيِّ أَنَّ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَتْ كُنْتُ يَوْمًا عِنْدَ زَيْنَبَ امْرَأَةِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَنَحْنُ نَصْبُغُ ثِيَابًا لَهَا بِمَغْرَةٍ فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ طَلَعَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا رَأَى الْمَغْرَةَ رَجَعَ فَلَمَّا رَأَتْ ذَلِكَ زَيْنَبُ عَلِمَتْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ كَرِهَ مَا فَعَلَتْ فَأَخَذَتْ فَغَسَلَتْ ثِيَابَهَا وَوَارَتْ كُلَّ حُمْرَةٍ ثُمَّ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم رَجَعَ فَاطَّلَعَ فَلَمَّا لَمْ يَرَ شَيْئًا دَخَلَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibnu Cowf ad-Daa'i, waxaa nooga warramay Muxammad bin Ismaaciil, waxaa ii warramay aabbahay, - Ibnu Cowf ad-Daa'i wuxuu yiri: Waxaan ku akhriyay asalka kitaabka Ismaaciil - wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Damdam - oo ah Ibnu Zurca - oo ka weriyay Shurayx bin Cubayd, oo ka weriyay Xabiib bin Cubayd, oo ka weriyay Xurayth bin al-Abax as-Sulayxi in haweeney reer Banu Asad ah ay tiri: Maalin maalmaha ka mid ah ayaan la joogay Saynab, xaaskii Rasuulka Allah ﷺ, annagoo dharkeeda ku midabaynayna caro cas (Maghra). Intaan sidaas ku jirnay ayaa Rasuulka Allah ﷺ nagu soo baxay. Markii uu arkay carada cas, wuu noqday. Markii Saynab ay aragtay taas, waxay garatay in Rasuulka Allah ﷺ uu ka nacay waxay samaysay. Markaas ayay qaadatay oo mayrtay dharkii, waxayna qarisay dhammaan casaankii. Kadibna Rasuulka Allah ﷺ wuu soo noqday oo soo eegay, markii uusan waxba arkin ayuu gudaha u galay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Zaynab waxay dharkeeda ka saartay dheeha okerka cas kadib markii aan la jeclaysan.

Erayada adag oo la sharxay
oker cas

Midab-dhireed dhoobo ah oo guduudan, kaas oo halkan dharka lagu midabeeyay.

Banu Asad

Magaca qabiil Carbeed.

Waxa culimadu ka fahmeen

Maadaama silsiladda werintu daciif tahay, fuqahadu kama soo saari karaan mamnuucid gaar ah oo ku saabsan dharka cas. Afarta madhhab ee Sunniga ahi waxay xeerarka dharka ku qiimeeyaan daliillo ka xooggan iyo awaamiirta guud ee ku saabsan asturnaanta, xishoodka iyo ka fogaanshaha xariirta ragga laga mamnuucay. Qoraalkan oo keliya laguma caddayn karo in casaanka guud ahaan la diido.

Casharrada maanta
  1. Ha ka soo saarin mamnuucid guud oo dharka ku saabsan werin silsiladdeedu daciif tahay.
  2. Doorashada dharka ku salee daliillo diini ah oo lagu kalsoon yahay iyo xeerarka xishoodka.
  3. Haddii aad u malayso in qofku wax diidayo, si deggan u weydii sababta ka hor intaadan ka dhigin xeer guud.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.