Sunan Abi Dawud, xadiiska 4088
Waxaa weriyey Abu Dharr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Musaddadwuxuu u sheegay Abu Dawudمُسَدَّدٌ
- 2Yahyaيَحْيَى
- 3Sufyanسُفْيَانَ
- 4Al‑A'mashالأَعْمَشِ
- 5Sulayman ibn Mushirسُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ
- 6Kharasha ibn al‑Hurrخَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ
- 7Abu Dharrأَبِي ذَرٍّ
- 8Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُسْهِرٍ، عَنْ خَرَشَةَ بْنِ الْحُرِّ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِهَذَا وَالأَوَّلُ أَتَمُّ قَالَ " الْمَنَّانُ الَّذِي لاَ يُعْطِي شَيْئًا إِلاَّ مَنَّهُ " .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, isagoo ka weriyey Sufyaan, kaasoo ka weriyey Al-Acmash, isna ka weriyey Sulaymaan bin Mushir, isna ka weriyey Kharaashah bin Al-Xurr, isna ka weriyey Abuu Dar, isna ka weriyey Nebiga ﷺ xadiiskan, waana midka hore kan ugu dhammaystiran. Wuxuu yidhi: "Al-Mannaan waa qofka aan waxba bixin isagoon ku mannaysan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof wax bixiya dabadeedna marar badan xusuusiya hadiyaddiisa, wuxuu dhaawacaa daacadnimadeeda.
Qof marar badan xusa hadiyad ama wanaag uu sameeyay si uu qaataha ugu xusuusiyo ama ugu dhaawaco.
Culimada hore waxay sharxeen in canaanta hadiyadda ka dib ay dhaawacdo ajarka iyo karaamada sadaqada. Qur’aanku wuxuu ajarka oo la dhowro ku xidhayaa in sadaqada aan lagu daba darin canaan ama hadal dhaawac leh (2:262). Sidaas darteed, xadiisku wuxuu nagu boorrinayaa inaan wax u bixinno niyad daacad ah oo aynaan qaataha ceebayn.
- Caawi adigoon hadhow qaataha xusuusin si aad ugu khasabto mahadnaq ama saamayn.
- Ilaali karaamada qofka aad caawinayso, hana u hadlin si yaraysi leh baahidiisa.
- Ka fiirso niyaddaada ka hor intaadan wax bixin, Alle-na ka bari daacadnimo.
Xadiiskan saxiixa ah ee isla silsiladda ku jira wuxuu sidoo kale xusayaa Mannān, wuxuuna sii caddaynayaa digniinta ku saabsan in marar badan la xusuusiyo qofka waxa loo qabtay.
40 Hadith van an-Nawawi · #25 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu adkaynayaa qiimaha sadaqada, wuxuuna taageerayaa muhiimadda ay leedahay in wax loo bixiyo Alle dartii.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.