Sunan Abi Dawud, xadiiska 415
Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، قَالَ قَالَ أَبُو عَمْرٍو يَعْنِي الأَوْزَاعِيَّ وَذَلِكَ أَنْ تَرَى، مَا عَلَى الأَرْضِ مِنَ الشَّمْسِ صَفْرَاءَ .
Waxaa nooga warramay Maxamuud bin Khaalid, waxaa nooga warramay Al-Waliid, wuxuu yiri: Abuu Camr, oo ah Al-Awzaaci, ayaa yiri: 'Taasina waa marka aad aragto iftiinka qorraxda ee dhulka saaran oo noqday huruud.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Al-Awza‘i wuxuu iftiinka qorraxda ee jaallaha noqday ku fasiray calaamad muujinaysa dib-u-dhigista salaadda Casar.
Caalim hore oo halkan sharxaya waxa loola jeedo dib-u-dhigista salaadda Casar.
Salaadda waajibka ah ee galabtii oo la tukado ka hor qorrax-dhaca.
Qoraalku wuxuu xusayaa fasiraadda Al-Awza‘i ee calaamadda dib-u-dhigista: iftiinka qorraxda ee dhulka jooga ayaa jaalle noqday. Maaddaama werintu daciif tahay, kaligeed laguma dejin karo xukun sharci ah. Madh-habyadu waqtiyada salaadaha waxay ku saleeyaan werinno ka xoog badan; kuwaasi waxay tilmaamayaan in Casar lagu tukado muddada waqtigeeda, waxayna ka digayaan in dib loo dhigo ilaa wax yar ka hor qorrax-dhaca.
- Maalin kasta hubi waqtiyada salaadaha, una qorshee Casar si aadan u sugin ilaa wax yar ka hor qorrax-dhaca.
- Iftiinka qorraxda ee jaallaha noqonaya uga faa’iidayso xusuusin kugu dhiirrigelisa inaadan sii dib dhigin salaadda; ha uga dhigan sal keliya oo lagu go’aamiyo waqtigeeda.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ tukaday salaadda Casar iyadoo qorraxdu weli iftiimayso, waxayna taageeraysaa muhiimadda ay leedahay in salaadda waqtigeeda la tukado.
Sahih al-Bukhari · #552 (Sahih)Werinta saxiixa ahi waxay si adag uga digaysaa in la dayaco salaadda Casar, waxayna sal adag u tahay muhiimadda feejignaanta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.