Shanlaynta Timaha · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4159

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Shanlaynta Timaha
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Mughaffal

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ هِشَامِ بْنِ حَسَّانَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ التَّرَجُّلِ إِلاَّ غِبًّا ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Hishaam bin Xasaan, oo ka weriyey Al-Xasan, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Mucffal, wuxuu yiri:

"Rasuulka Allah ﷺ wuxuu reebay shanleysiga timaha maalin kasta, wuxuuna amray in la shanleysto maalin dhaaf."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu baray inaan timaha maalin kasta la shanlayn, balse si dhexdhexaad ah loo daryeelo.

Erayada adag oo la sharxay
tarajjul

Daryeelidda timaha iyo hagaajintooda, oo ay ku jirto shanlayntoodu.

ghibban

Waqtiyo kala duwan; halkan waxaa loola jeedaa maalin dhaaf.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tan u fahmeen dhiirrigelin ku wajahan dhexdhexaadnimada daryeelka timaha, ee ma aha mamnuucidda in si hagaagsan loo daryeelo. Ereyadani waa tilmaam, mana aha waajib go’an oo ah in timaha si sax ah maalin dhaaf loo shanleeyo; baahida iyo daryeelka timaha waa in la tixgeliyaa.

Casharrada maanta
  1. Timahaaga si hagaagsan u daryeel, balse ha ka dhigin kaamil ka dhigidda maalinlaha ah ujeeddo gaar ah.
  2. Habka daryeelkaaga ku salee baahida timahaaga, kana fogow xad-dhaaf aan loo baahnayn.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.