Sunan Abi Dawud, xadiiska 419
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey An-Nu'man ibn Bashir
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ، عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، قَالَ أَنَا أَعْلَمُ النَّاسِ، بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلاَةِ صَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ .
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Abu Cawaanah, oo ka weriyey Abu Bishr, oo ka weriyey Bashiir bin Thaabit, oo ka weriyey Xabiib bin Saalim, oo ka weriyey Nucmaan bin Bashiir, wuxuu yidhi:
"Anigu waxaan ahay qofka ugu aqoonta badan dadka wakhtiga salaaddan, salaadda cishaha ee ugu dambaysa. Rasuulku Allah ﷺ wuxuu tukan jiray marka dayaxu dhaco habeenkiisa saddexaad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu tukaday salaadda ‘Isha markii dayaxu dhacay habeenkiisa saddexaad.
Salaadda waajibka ah ee habeenkii, oo waqtigeedu bilaabmo qorrax-dhaca ka dib marka casaanka fiidkii ba’o.
Habeenka saddexaad ee bisha dayaxa; habeenkaas dayaxu wuxuu dhacaa goor dambe oo fiidkii ah.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in mararka qaarkood salaadda ‘Isha la tukan jiray goor dambe oo habeenka ah. Xadiisku wuxuu tilmaamayaa hab-dhaqankii Nabiga ﷺ, balse ma sheegayo in Muslim kastaa mar walba salaadda dib ugu dhigo waqtigaas. Mad-habyadu waxay ka doodaan in la doorbido in salaadda hore ama dambe la tukado, iyagoo tixgelinaya xadiiskan iyo kuwo kale, iyo sidoo kale xaaladda iyo fudaydka jamaacada.
- Ku tuko ‘Isha waqtigeeda la cayimay, hana dib u dhigin ilaa aad halis ugu jirto inaad salaadda seegto.
- Markaad dooranayso waqti dambe oo salaadda lagu tukado, tixgeli fudaydka iyo duruufaha dadka wada tukanaya.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu tilmaamayaa in Nabigu ﷺ mararka qaarkood dib u dhigi jiray salaadda ‘Isha, wuxuuna caddaynayaa in waqtiga salaaddu ballaaran yahay.
Sunan Abi Dawud · #421 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah isaguna wuxuu ka hadlayaa waqtiga salaadda habeenkii, wuxuuna ka caawiyaa in dhaqamada kala duwan ee salaadda si wadajir ah loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.