Faraantiyada Shaabadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4230

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Da'if (daciif)Buugga: Faraantiyada Shaabadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Da'if (daciif)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالاَ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ حَفْصٍ، أَنَّ عَامِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، - قَالَ عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ ابْنِ الزُّبَيْرِ - أَخْبَرَهُ أَنَّ مَوْلاَةً لَهُمْ ذَهَبَتْ بِابْنَةِ الزُّبَيْرِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ وَفِي رِجْلِهَا أَجْرَاسٌ فَقَطَعَهَا عُمَرُ ثُمَّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّ مَعَ كُلِّ جَرَسٍ شَيْطَانًا ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cali bin Sahl iyo Ibraahiim bin Al-Xasan, labadooduba waxay yiraahdeen: Waxaa nooga warramay Xajjaaj, oo ka weriyey Ibnu Jureyj, waxaana ii sheegay Cumar bin Xafsi, in Caamir bin Cabdullaahi — Cali bin Sahl wuxuu yiri waa ibnu Subeyr — uu uga warramay in addoonkoodii dumarka ahaa ay gabadhii Subeyr u geysay Cumar bin Al-Khadhaab iyadoo lugta ku wadata gambaleello. Markaasuu Cumar ka jaray, dabadeedna wuxuu yiri: Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: 'Gambaleel walba waxaa la socda shaydaan.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Cumar wuxuu ka saaray gambaleellada, wuxuuna uga digay macnahooda ruuxiga ah.

Asalka iyo sababta

Sida qoraalku sheegayo, gabadh addoon ah ayaa gabadhii Az-Zubayr u keentay Cumar ibn al-Khattaab iyadoo gambaleello lugaha ugu xiran yihiin. Cumar wuu ka jaray, wuxuuna xusay wixii uu ka maqlay Nebiga ﷺ.

Erayada adag oo la sharxay
gambaleello

Gambaleello yaryar oo dhawaaq sameeya marka la dhaqaaqo.

mawla

Erey tilmaama qof xiriir isku-xirnaan ama adeeg la leh qof kale; xiriirka saxda ahi duruufaha ayuu ku xiran yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka doodaan werinnada gambaleellada la xiriira, iyagoo eegaya in laga fogaado qurxin dhawaaq samaysa oo indhaha dadka soo jiidata. Maaddaama werintan gaarka ahi daciif tahay, keligeed ma dejin karto reebitaan guud. Xukunka fiqiga waa inuu ku salaysnaadaa werinno ka xoog badan iyo fasiraadda culimada fiqiga; qiimayntoodu waxay sidoo kale ku xiran tahay nooca gambaleelka iyo duruufaha.

Casharrada maanta
  1. Ha ku salayn xeer diini ah hal werin oo daciif ah; hubi darajadeeda iyo ilaha ka xooggan.
  2. Dooro qurxin aan soo jiidanayn dareen aan loo baahnayn ama dadka kale dhibayn.
  3. Si taxaddar leh u sharax xukunka diinta, una kala saar waano qofeed iyo amar waajib ah.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.