Faraantiyada Shaabadka · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 4231

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Hasan (wanaagsan)Buugga: Faraantiyada Shaabadka
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Hasan (wanaagsan)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ بُنَانَةَ، مَوْلاَةِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ حَسَّانَ الأَنْصَارِيِّ عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ بَيْنَمَا هِيَ عِنْدَهَا إِذْ دُخِلَ عَلَيْهَا بِجَارِيَةٍ وَعَلَيْهَا جَلاَجِلُ يُصَوِّتْنَ فَقَالَتْ لاَ تُدْخِلْنَهَا عَلَىَّ إِلاَّ أَنْ تَقْطَعُوا جَلاَجِلَهَا وَقَالَتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ جَرَسٌ ‏"‏ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdirraxmaan, waxaa nooga warramay Rawx, waxaa nooga warramay Ibnu Jurayj, oo ka weriyey Bunaanah, oo ahayd addoontii Cabdirraxmaan bin Xassaan Al-Ansaari, oo ka werisay Caa’ishah, oo tidhi: Iyadoo agtiisa joogta ayaa waxaa loo keenay gabadh yar oo xidhan gambaleello dhawaaqaya. Markaasay tidhi: 'Ha ii soo gelinina iyada ilaa aad ka goysaan gambaleelladeeda.' Waxayna tidhi: 'Waxaan maqlay Rasuulka Allah ﷺ oo leh: "Malaa’igtu ma gasho guri uu ku jiro gambaleel."'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha ma aysan gabadha soo gelin ilaa gambaleelladii yeerayay laga saaray.

Erayada adag oo la sharxay
Gambaleello

Waxyaabo yaryar oo gambaleello u eg, kuwaas oo yeera marka la dhaqaajiyo.

Malaa'ig

Makhluuqaadka Alle ee adeeca; halkan waxaa loola jeedaa malaa'igta guryaha soo gasha.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay ka fahmeen in laga fogaado gambaleellada yeera ee guriga iyo dharka lagu isticmaalo, maadaama Nebigu ﷺ sheegay in malaa'igtu aysan gelin guri gambaleel yaallo. Werintu ma sheegin wax ka-reebis ah ama xadayn dheeraad ah; sidaas darteed fuqahadu waxay ka hadleen sida xukunku ugu dabaqmo noocyada kala duwan ee gambaleellada iyo isticmaalkooda. Caa’isha si taxaddar leh ayay u dhaqantay, iyadoo codsatay in gambaleellada laga saaro ka hor inta aysan gabadhu soo gelin.

Casharrada maanta
  1. Hubi in alaabta carruurtu ku ciyaarto, agabka la xirto iyo dharku aysan si aan loo baahnayn u yeerin; marka ay ku habboon tahayna dooro kuwo aan cod lahayn.
  2. Markaad tilmaam diini ah dabaqayso, si deggan oo ixtiraam leh ula dhaqan qofka ay arrintu khusayso.
  3. Hadalka ku saabsan malaa'igta iyo waxa qarsoon u qaado sida loo wariyey, hana ku darin faahfaahin aan la xaqiijin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.