Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 426

Waxaa weriyey Umm Farwah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umm Farwah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْخُزَاعِيُّ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ غَنَّامٍ، عَنْ بَعْضِ، أُمَّهَاتِهِ عَنْ أُمِّ فَرْوَةَ، قَالَتْ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَىُّ الأَعْمَالِ أَفْضَلُ قَالَ ‏ "‏ الصَّلاَةُ فِي أَوَّلِ وَقْتِهَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ الْخُزَاعِيُّ فِي حَدِيثِهِ عَنْ عَمَّةٍ لَهُ يُقَالُ لَهَا أُمُّ فَرْوَةَ قَدْ بَايَعَتِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Cabdillaahi Al-Khusacii iyo Cabdillaahi bin Maslama, oo labaduba yidhaahdeen: Waxaa nooga warramay Cabdillaahi bin Cumar, kaasoo ka weriyey Al-Qaasim bin Ghannaam, isna uu ka weriyey qaar ka mid ah hooyooyinkiis, oo iyana ka weriyeen Umm Farwa, oo tidhi: Rasuulka Allah ﷺ ayaa la weydiiyey: 'Waa kee camalka ugu fadlan badan?' Wuxuu ku jawaabay: 'In salaadda lagu tukado waqtigeeda hore.' Al-Khusacii wuxuu xadiiskiisa ku sheegay, isagoo ka soo xiganaya eedadiis oo la odhan jiray Umm Farwa, taasoo bayco la gashay Nebiga ﷺ, in Nebiga ﷺ la weydiiyey su'aashaas.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Mid ka mid ah camallada ugu wanaagsan waa in salaadda la tukado marka waqtigeedu soo galo.

Erayada adag oo la sharxay
bilowga waqtigeeda

Bilowga waqtiga salaadda ee loo asteeyay, iyadoo aan salaadda dib loo dhigin sabab la’aan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in salaadda waqtigeeda lagu tukado ay tahay camal si gaar ah ajar u leh. Waqtiyada salaadaha iyo duruufuhu waxay saamayn karaan doorashada ugu habboon ee ficilka; werintani kuma boorrinayso in salaad lagu tukado meel ka baxsan waqtigeeda loo asteeyay.

Casharrada maanta
  1. Hawlahaaga maalinlaha ah u qorshee si aad salaadda ugu tukato waqtigeeda loo asteeyay.
  2. Salaadda sabab wanaagsan la’aanteed ha dib u dhigin; marka waqtiga salaaddu soo galo, u diyaar garow.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.