Sunan Abi Dawud, xadiiska 43
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Wahb ibn Baqiyyawuxuu u sheegay Abu Dawudوَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ
- 2Khalidخَالِدٍ
- 3Khalidخَالِدٍ
- 4Ata ibn Abu Maymunaعَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ بَقِيَّةَ، عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْوَاسِطِيَّ - عَنْ خَالِدٍ، - يَعْنِي الْحَذَّاءَ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ حَائِطًا وَمَعَهُ غُلاَمٌ مَعَهُ مِيضَأَةٌ وَهُوَ أَصْغَرُنَا فَوَضَعَهَا عِنْدَ السِّدْرَةِ فَقَضَى حَاجَتَهُ فَخَرَجَ عَلَيْنَا وَقَدِ اسْتَنْجَى بِالْمَاءِ .
Waxaa nooga warramay Wahb ibn Baqiyyah, oo ka weriyey Khalid — al-Waasiti — oo ka weriyey Khalid — al-Xaddaa’ — oo ka weriyey Cataa’ ibn Abii Maymuunah, oo ka weriyey Anas ibn Maalik, in Rasuulka Allah ﷺ uu galay beer isagoo ay wehelinayaan wiil yar oo sitay weel biyo ah, kaas oo ahaa kan ugu da’da yar annaga. Wiilkii wuxuu weelkii dhigay geedka Sidrah agtiisa, markaasuu Nabigu ﷺ saxarooday. Kadibna wuxuu noo soo baxay isagoo biyaha isku istinjaystay.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu isku nadiifin jiray biyo marka uu musqusha ka soo baxo.
Ka saarista wasakhda iyo nijaasada marka musqusha la isticmaalo.
Weel ama dhari biyo lagu qaato.
Geed xadiiska lagu xusay inuu yahay meel lagu garto.
Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in biyaha loogu nadiifto marka musqusha la isticmaalo ay bannaan yihiin, ayna tahay dhaqan Nabiga ﷺ. Afarta mad-habood ee fiqiga sunniga ahi waxay biyaha u aqoonsan yihiin hab sax ah oo nijaasada lagu tirtiro; faahfaahinta nadaafadda waxaa si qoto dheer loogu faahfaahiyay kutubtooda fiqiga. Biyo qaadashada iyo taxaddarka laga muujiyo goobta la saxaroodo waxay waafaqsan yihiin anshaxa Islaamka.
- Hubi inaad haysato biyo kugu filan ama hab kale oo la oggol yahay oo aad isku nadiifiso markaad musqusha isticmaasho ka dib.
- Nadiifi goobta aad ku saxarootid, si taxaddar lehna ula dhaqan biyaha iyo agabka kale ee loo baahan yahay.
Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu la xiriiraa mawduuca istinjada, wuxuuna gacan ka geysanayaa in dhaqanka biyaha la isku nadiifiyo lagu fahmo macnihiisa guud.
Sunan Abi Dawud · #44 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ahi wuxuu ka mid yahay isla cutubka, wuxuuna sidoo kale ka hadlayaa nadaafadda marka baahida la guto ka dib.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.