Sunan Abi Dawud, xadiiska 434
Waxaa weriyey Qabisah ibn Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Walid at‑Tayalisiwuxuu u sheegay Abu Dawudأَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ
- 2Abu Hashimأَبُو هَاشِمٍ
- 3Salih ibn Ubaydصَالِحُ بْنُ عُبَيْدٍ
- 4Qabisa ibn Waqqasقَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو هَاشِمٍ، - يَعْنِي الزَّعْفَرَانِيَّ - حَدَّثَنِي صَالِحُ بْنُ عُبَيْدٍ، عَنْ قَبِيصَةَ بْنِ وَقَّاصٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يَكُونُ عَلَيْكُمْ أُمَرَاءُ مِنْ بَعْدِي يُؤَخِّرُونَ الصَّلاَةَ فَهِيَ لَكُمْ وَهِيَ عَلَيْهِمْ فَصَلُّوا مَعَهُمْ مَا صَلَّوُا الْقِبْلَةَ " .
Qabiisah ibn Waqqaas wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Aniga kadib waxaa idin xukumi doona madax dib u dhigta salaadda, taasoo idiin noqonaysa ajar iyagana dambi. Sidaas darteed, kula tukada inta ay Qiblada u jeedaan."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ka dambee madaxda dib u dhiga salaadda inta ay qiblada u jeedaan.
Jihada Kacbada ee Maka oo Muslimiintu u jeestaan marka ay tukanayaan.
In salaadda la tukado marka uu dhaafo waqtigii loogu talagalay ama xilligii ku habboonaa.
Culimadu waxay ku fahmeen dhiirrigelinta ah in madaxda lala tukado inay tahay ilaalinta salaadda jamaacada iyo ka fogaanshaha kala qaybsanaanta. In imaamku salaadda ka tago ama dib u dhigo ma waxyeelayso qofka raacaya haddii uu isagu salaaddiisa si sax ah u guto; masuuliyadda dib u dhigistu waxay saaran tahay qofka sababay. Hadalka ku saabsan qibladu oggolaansho uma aha in la ansixiyo caqiido kasta ama fal kasta oo hoggaamiye sameeyo.
- Salaaddaada ku oofi waqtigeeda la cayimay, xitaa haddii hoggaamiye dib u dhigo.
- Markay habboon tahay, jamaacada la tuko, hana ka dhigin khilaafaadka sabab kala qaybsanaan.
- Salaadda ku raac imaamka adigoon ansixin khaladaadkiisa ama dayacaaddiisa.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa in lala tukado madaxda salaadda dib u dhigta, waxayna caddaynaysaa sida loola dhaqmo.
Sunan Abi Dawud · #433 (Sahih)Werintan saxiixa ahi waxay ka hadlaysaa in madaxda gadaashooda lagu tukado, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka muhiimadda ilaalinta wadajirka bulshada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.