Sunan Abi Dawud, xadiiska 4360
Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay Abu Dawudقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
- 2Humayd ibn Abd ar‑Rahmanحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 3Aabbihii, Abdأَبِيهِ
- 4Abu Ishaqأَبِي إِسْحَاقَ
- 5Ash‑Sha'biالشَّعْبِيِّ
- 6Jarirجَرِيرٍ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ جَرِيرٍ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " إِذَا أَبَقَ الْعَبْدُ إِلَى الشِّرْكِ فَقَدْ حَلَّ دَمُهُ " .
Waxaa nooga warramay Qutaybah bin Saciid, waxaa nooga warramay Xumayd bin Cabdirraxmaan, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Isxaaq, oo ka weriyey Al-Shacbi, oo ka weriyey Jariir, oo yiri: Waxaan maqlay Nabiga ﷺ oo leh:
"Haddii addoonku u baxsado xagga shirkiga, dhiiggiisu waa xalaal."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Warbixintan daciifka ahi waxay ka tagista diinta oo loo leexdo shirk ku xiriirinaysaa ciqaab culus.
Qof la addoonsaday oo ku noolaa bulshada taariikhiga ah ee werintan lagu sheegay.
In cibaado loo sameeyo ama sifooyin ilaahnimo loo nisbeeyo cid kale oo aan Allah ahayn.
Weedh tilmaamaysa in nidaam sharciyeed dhexdiisa si sharci ah loogu xukumi karo ciqaabta dilka; ma aha baaq ku saabsan in qofku iskiis tallaabo u qaado.
Culimadu waxay xukunnada sharciga ku qiimeeyaan werinno lagu kalsoon yahay iyo shuruudaha nidaamka shareecada Islaamka. Silsiladdan daciifka ahi keligeed ma dejin karto ciqaab. Werinta saxiixa ah ee ku saabsan saddexda xaaladood ayaa ah daliil ka xooggan, hase yeeshee fulinta xuduuddu waxay u gaar tahay oo keliya hay'adaha garsoorka ee awoodda u leh, iyadoo xaqiiqooyinka la xaqiijinayo lana buuxinayo shuruudaha sharciga; shakhsiyaadku ma adeegsan karaan rabshad.
- Werin daciif ah ha u qaadan daliil madax-bannaan oo ciqaab ama mamnuucid ah.
- Arrimaha sharciga u daa oo keliya garsoorayaasha awoodda u leh iyo culimada aqoonta leh; marnaba ha samayn tallaabo iskaa ah.
- Qoraallada ku saabsan diinta ka noqoshada la akhri ilaha lagu kalsoon yahay iyo shuruudaha ay dhigto dhaqanka shareecada Islaamku.
Werintani waxay sheegaysaa saddex xaaladood oo sharciyeed, oo ay ku jirto qofka diintiisa ka taga oo bulshada ka baxa, waxayna ka mudan tahay silsiladda daciifka ah.
Sahih al-Bukhari · #3447 (Sahih)Waxay tusaale lagu kalsoonaan karo u tahay mawduuca sharciga, balse waa in lala akhriyaa qoraallada kale iyo shuruudaha sharciga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.