Sunan Abi Dawud, xadiiska 4376
Waxaa weriyey Abdullah ibn Amr ibn al-As. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo Abu Dawud dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Sulayman ibn Dawud al‑Mahriwuxuu u sheegay Abu Dawudسُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ
- 2Ibn Wahbابْنُ وَهْبٍ
- 3Ibn Jurayjابْنَ جُرَيْجٍ
- 4Amr ibn Shu'aybعَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ
- 5Aabbihii, Shu'aybأَبِيهِ
- 6Abdullah ibn Amr ibn al‑Asعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ
- 7Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْمَهْرِيُّ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ جُرَيْجٍ، يُحَدِّثُ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " تَعَافَوُا الْحُدُودَ فِيمَا بَيْنَكُمْ فَمَا بَلَغَنِي مِنْ حَدٍّ فَقَدْ وَجَبَ " .
Waxaa laga wariyey Cabdullaahi bin Camr bin al-Caas in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:
"Iska cafiya xuduudda dhexdiinna, waayo wixii xad ah ee ii yimaada waa waajib in la fuliyo."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Isu cafiya si gaar ah, balse ha dib dhigin ciqaab sharci ahaan go’an marka arrintu gaarto garsooraha.
Waa jamaca xad; halkan waxay ka dhigan tahay ciqaabo sharci ahaan go’an.
Ka tanaasula in dacwad si rasmi ah loo gudbiyo ka hor inta aanay gaarin garsooraha awoodda u leh.
Marka arrintu gaarto hay’adda awoodda u leh oo xaqiiqooyinka lagu caddeeyo habraaca waafaqsan, ciqaabta la faray laguma baajin karo rabitaanka qofka.
Culimadu waxay dhiirrigelinta cafiska u fahmaan inay khusayso in si gaar ah loo heshiiyo oo aan dacwadaha loo gudbin garsooraha awoodda u leh ka hor inta aanay halkaas gaarin. Marka dacwaddu halkaas gaarto oo si sharci ah loo caddeeyo, ciqaabta la faray ayaa dhaqan gelaysa; tani oggolaansho uma aha in shakhsiyaadku iyagu ciqaabo fuliyaan. Madhhabyadu waxay ka hadlaan shuruudaha iyo awoodaha la xiriira xuduudda iyagoo raacaya qaab-dhismeedkooda fiqhi.
- Khilaaf marka uu dhaco, marka hore raadi xal iyo heshiisiin ka hor inta aan dacwad si rasmi ah loo gudbin.
- Dadka si siman ula dhaqan, hana u oggolaan maqaam ama xiriir shakhsiyeed inay saameeyaan garsoorka.
- Waligaa adigu ciqaab ha fulin; arrimaha sharciga u daa hay’adaha awoodda u leh iyo habraacyada jira.
Warintan saxiixa ahi waxay adkaynaysaa in caddaaladda ciqaabtu aanay ku xirnaan asalka ama maqaamka qofka.
Sunan Abi Dawud · #4375 (Sahih)Waxay caddaynaysaa sababta ay cafiska ka hor dacwad rasmi ahi uga duwan tahay hor istaagga caddaaladda kaddib marka dacwadda la gudbiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.