Salaadda · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, xadiiska 439

Waxaa weriyey Abu Qatadah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Salaadda
سنن أبي داود
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Qatadah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، أَخْبَرَنَا خَالِدٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ ابْنِ أَبِي قَتَادَةَ، عَنْ أَبِي قَتَادَةَ، فِي هَذَا الْخَبَرِ قَالَ فَقَالَ ‏ "‏ إِنَّ اللَّهَ قَبَضَ أَرْوَاحَكُمْ حَيْثُ شَاءَ وَرَدَّهَا حَيْثُ شَاءَ قُمْ فَأَذِّنْ بِالصَّلاَةِ ‏"‏ ‏.‏ فَقَامُوا فَتَطَهَّرُوا حَتَّى إِذَا ارْتَفَعَتِ الشَّمْسُ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَصَلَّى بِالنَّاسِ ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Camar binu Cawn, waxaa noo sheegay Khaalid, oo ka weriyey Xuseyn, oo ka weriyey Ibnu Abii Qataadah, oo ka weriyey Abuu Qataadah xadiiskan. Wuxuu yiri:

"Runtii Allaah wuxuu qabtaa ruuxdihiinna markuu doono, wuuna celiyaa markuu doono. Ee istaag oo adinka salaadda." Markaas way istaageen oo weyseysteen, ilaa qorraxdu ay aad u soo baxday. Dabadeed Nebigu ﷺ wuu istaagay oo dadka buu salaadda tujiyey.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof salaad hurdo kaga tagto waa inuu tukadaa marka uu soo tooso.

Erayada adag oo la sharxay
nafta oo la qabto

Waxay tilmaamaysaa hurdada, marka Alle qofka nasiyo oo miyirkiisa ka qaado.

weyso

Isdaahirinta biyaha lagu sameeyo ee looga baahan yahay salaadda.

aadaan

Baaqa dadka loogu yeedho salaadda.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay werintan ka fahmeen in qof salaad hurdo kaga tagtay uu tukado marka uu soo tooso. Saxaabadu weyso ayay qaateen, Nebiguna ﷺ salaadda ayuu ku tujiyey. Werintu sidoo kale waxay xustaa aadaanka. Ma barayso in salaad si kas ah dib loogu dhigi karo; cudurdaarku wuxuu khuseeyaa hurdada. Madhhabyadu waxay ka faalloodaan xeerar dheeraad ah oo ku saabsan gudashada salaadaha la seegay, balse waxay isku raacsan yihiin muhiimadda ay leedahay in la tukado marka qofku xusuusto waajibkii seegay ama hurdada ka tooso.

Casharrada maanta
  1. Haddii aad soo toosto kaddib marka waqtigii salaaddu dhammaaday, weyso qaado oo tukado adigoon dib u dhac aan loo baahnayn samayn.
  2. Samee qorshe wax ku ool ah, sida inaad saacad digniin leh dhigato, si aan salaaddu hurdo kuugu dhaafin.
  3. Haddii aad jamaaco ku tukanaysaan, hal qof ayaa aadaanka odhan kara, kooxdana salaadda ku tujinkara.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.